
As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.
다시마와 가쓰오부시로 만든 깔끔한 육수에 병어와 다양한 야채, 새우를 넣어 부드럽게 조린 일본식 병어 조림 레시피입니다. 180분 안에 완성할 수 있는 고급스러운 메인 코스로, 오마카세 스타일의 풍미를 집에서도 즐겨보세요.
Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist
Everything you need to know about this recipe
병어 조림은 일본 전통 가정식에서 흔히 볼 수 있는 조림 요리로, 신선한 바다 생선을 다시마와 가쓰오부시 육수에 간장·미린으로 졸여 감칠맛을 강조한다. 계절에 따라 병어 대신 다른 흰살 생선을 사용하기도 하며, 오마카세 코스에서도 고급스러운 메인 요리로 자주 등장한다.
관서 지방에서는 미림 대신 사케를 많이 사용하고, 간장을 저염 간장으로 바꾸어 담백하게 만든다. 규슈 지역에서는 고추와 고추기름을 넣어 매콤하게 조리하기도 한다. 각 지역마다 사용되는 향신료와 조리 시간에 차이가 있다.
전통적으로는 따뜻한 밥 위에 병어 조림을 얹어 덮밥 형태로 제공하거나, 작은 사시미 그릇에 담아 밥과 함께 곁들여 먹는다. 레몬이나 유자 조각을 곁들여 상큼함을 더하는 경우도 있다.
병어 조림은 명절인 새해(오쇼가쓰)나 결혼식 같은 격식 있는 자리에서 풍성함과 장수를 상징하는 음식으로 제공된다. 또한, 손님을 맞이할 때 고급스러운 코스로 자주 선택된다.
다시마와 가쓰오부시로 만든 맑은 육수에 병어의 부드러운 살과 다양한 야채가 어우러져 감칠맛과 깔끔함을 동시에 제공한다. 조리 과정에서 온도를 낮게 유지해 식재료 본연의 맛을 살리는 것이 특징이다.
다시마를 끓는 물에 넣어 쓴맛이 나게 하는 것, 가쓰오부시를 오래 끓여 탁하게 만드는 것, 그리고 병어를 과도하게 끓여 질겨지게 하는 것이 가장 흔한 실수이다. 온도와 시간 조절에 주의한다.
낮은 온도에서 끓이면 단백질이 급격히 응고되지 않아 병어 살이 부드럽게 유지되고, 육수의 투명도와 감칠맛이 손실되지 않는다. 끓는 물은 육수를 탁하게 만들고 식재료를 딱딱하게 만든다.
네, 조림은 미리 만들어 냉장고에 보관하면 2일 이내에 재가열해 먹을 수 있다. 보관 시 육수를 충분히 남겨 두어 재가열 시 물을 추가해 농도를 맞춘다. 냉동 보관은 1개월까지 가능하지만 해산물 특성상 가능한 빨리 섭취한다.
YouTube 채널 은수저는 한국인 셰프가 일본식 고급 요리와 퓨전 레시피를 상세히 설명하는 채널이다. 복잡한 조리 과정을 단계별로 보여주며, 재료 선택부터 플레이팅까지 전 과정을 친절히 안내한다.
YouTube 채널 은수저는 한국인의 입맛과 재료 구입 환경을 고려해 일본 전통 요리를 변형하고, 실생활에 적용 가능한 팁을 강조한다. 다른 채널이 고급 재료만 사용하는 반면, 은수저는 대중적인 재료와 비용 절감 방법을 함께 제시한다.
Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Japanese chicken skewers marinated in a sweet‑salty soy, ginger and sesame sauce, grilled over flame and served with rice or mushrooms. Perfect for a Halloween night or a convivial meal after a paranormal investigation.

A high‑protein, low‑fat no‑bake cheesecake inspired by the viral Japanese coconut‑cookie version. Using just low‑fat Greek yogurt, sweetened Japanese‑style coconut cookies (or any sugared cookie), and a touch of sweetener, this dessert sets in the fridge overnight for a creamy, cheesecake‑like texture that’s perfect for a guilt‑free snack.

Learn how to prepare homemade maki sushi, both classic tuna and inverted smoked salmon, with perfectly seasoned vinegared rice, crunchy vegetables and a homemade spicy sauce. This detailed recipe guides you step by step, from rinsing the rice to cutting the rolls, for a result worthy of a Japanese restaurant.

A simple, chewy Japanese-inspired mochi infused with vibrant matcha flavor. Made with glutinous rice flour, coconut milk, and a hint of butter, this dessert is baked in an 8x8 pan and dusted with extra matcha for a beautiful finish.

A super‑simple, no‑bake Japanese‑style cheesecake made with creamy yogurt and sweet Biscoff spread. Mix, chill overnight, and enjoy a light, tangy dessert that tastes like yogurt and caramelized biscuits in one bite.

A quick, viral‑style ramen that mixes a rich, creamy broth made from egg yolk, mayo and Bulldog seasoning with al‑dente noodles, topped with green onion, a soy‑marinated soft‑boiled egg and crispy chili‑pork. Ready in under 20 minutes, this bowl delivers restaurant‑level flavor at home.