Salade de carottes au miel, cumin et pesto de fanes de carotte à la pistache

Salade de carottes au miel, cumin et pesto de fanes de carotte à la pistache is a medium Française recipe that serves 4. 200 calories per serving. Recipe by Norbert Tarayre on YouTube.

Prep: 30 min | Cook: 15 min | Total: 55 min

Cost: $9.05 total, $2.26 per serving

Ingredients

  • 500 g Carottes jaunes (pelées et coupées en bâtonnets)
  • 500 g Carottes orange (pelées et coupées en bâtonnets)
  • 150 g Fanes de carotte (lavées, tiges et feuilles)
  • 100 g Pistaches décortiquées (non salées)
  • 125 g Crème aigre (type fromage blanc 20% MG)
  • 30 g Coriandre fraîche (feuilles et tiges hachées)
  • 4 g Harissa (environ 1 cuillère à café)
  • 50 g Huile d'olive extra vierge (environ 3,5 cuillères à soupe)
  • 10 g Sel fin (pour l'eau de cuisson + assaisonnement)
  • 1 g Graines de cumin (une petite pincée)
  • 0.5 g Thym séché (une petite pincée)
  • 15 ml Miel liquide ambré (1 cuillère à soupe)
  • 1 pièce Orange (pelée à vif, segments séparés)
  • 50 g Grenade (graines (environ ½ fruit))
  • 3 L Eau (pour la cuisson des carottes)

Instructions

  1. Préparer les carottes

    Laver soigneusement les carottes jaunes et orange, les éplucher légèrement si la peau est sale, puis les couper en bâtonnets de taille uniforme. Réserver les fanes (tiges et feuilles) pour le pesto.

    Time: PT5M

  2. Cuisson des carottes

    Placer les bâtonnets de carottes dans une casserole avec 3 L d’eau, ajouter 10 g de sel fin et 1 g de graines de cumin. Porter à ébullition puis laisser cuire 10 minutes jusqu’à ce qu’elles soient tendres mais encore fermes. Égoutter en réservant 2 c. à soupe d’eau de cuisson pour la sauce et 2 c. à soupe pour le pesto.

    Time: PT15M

    Temperature: 100°C

  3. Préparer la crème aigre assaisonnée

    Dans un bol, mélanger 125 g de crème aigre, 4 g d’harissa, 2 c. à soupe d’eau de cuisson des carottes, 2 c. à soupe d’huile d’olive, une pincée de sel, le thym séché et le miel liquide. Incorporer la coriandre hachée (feuilles et tiges).

    Time: PT5M

  4. Réaliser le pesto de fanes de carotte

    Dans le blender, combiner les fanes de carotte réservées, 100 g de pistaches, 2 c. à soupe d’eau de cuisson, un filet d’huile d’olive, une pincée de sel et un filet de miel si désiré. Mixer jusqu’à obtenir une pâte lisse.

    Time: PT10M

  5. Préparer les agrumes et la grenade

    Peler l’orange à vif, séparer les suprêmes et les couper en rondelles. Extraire les graines de grenade et les placer dans un petit bol.

    Time: PT5M

  6. Assembler la salade

    Disposer les carottes cuites encore tièdes dans un grand saladier. Ajouter les rondelles d’orange, les graines de grenade, le pesto de fanes de carotte en petites rosettes et napper de sauce à la crème aigre. Mélanger délicatement pour enrober chaque morceau.

    Time: PT5M

  7. Finition et service

    Parsemer de quelques pistaches concassées supplémentaires et d’un filet d’huile d’olive. Servir immédiatement ou laisser reposer 5 minutes pour que les saveurs se mélangent.

    Time: PT5M

Nutrition Facts

Calories
200
Protein
4 g
Carbohydrates
25 g
Fat
10 g
Fiber
5 g

Dietary info: vegetarien, sans gluten, low-calorie, high-fiber

Allergens: pistaches, produits laitiers

Ingredient Substitutions

  • Instead of Pistaches décortiquées: noix de cajou, amandes
  • Instead of Crème aigre: yaourt grec, fromage blanc
  • Instead of Coriandre fraîche: persil plat
  • Instead of Harissa: piment d'Espelette, sauce piquante
  • Instead of Huile d'olive extra vierge: huile de colza
  • Instead of Graines de cumin: cumin moulu
  • Instead of Miel liquide ambré: sirop d'érable
  • Instead of Orange: mandarine
  • Instead of Grenade: baies de goji

Equipment Needed

  • Casserole ou grande marmite
  • Planche à découper
  • Couteau de chef
  • Éplucheur à légumes
  • Passoire ou écumoire
  • Mixeur plongeant ou blender
  • Bol de mélange
  • Cuillères à mesurer
  • Cuillère en bois ou spatule
  • Pince de cuisine (optional)
  • Plateau de service (optional)
  • Torchon de cuisine (optional)

Critical Steps — Do Not Skip

  • Cuisson des carottes (ne pas surcuire)
  • Réaliser le pesto de fanes de carotte (ajuster l’eau pour texture)

Chef Tips from the Video

  • Utilisez des carottes de différentes couleurs pour un effet visuel éclatant
  • Le cumin apporte une chaleur subtile ; vous pouvez le remplacer par du curry doux si vous n’aimez pas le cumin
  • Pour un goût plus prononcé, faites légèrement torréfier les pistaches avant le mixage.

Troubleshooting

Les carottes restent fermes

Prolonger la cuisson de 2‑3 minutes et vérifier la texture avec la pointe d’un couteau.

Le pesto est trop épais

Ajouter une cuillère à soupe d’eau de cuisson supplémentaire, puis mixer à nouveau.

La sauce à la crème aigre est trop salée

Diluer avec un peu plus d’eau de cuisson ou de yaourt nature.

Storage

Refrigerator: Conserver dans un récipient hermétique 2‑3 jours

Freezer: Pas recommandé (les textures se détériorent)

Room temperature: À consommer dans les 2 heures après dressage

Make-Ahead Tips

  • Cuire les carottes à l’avance et les conserver au frais
  • Préparer le pesto et la sauce la veille et les garder séparés
  • Les segments d’orange peuvent être pressés juste avant le service pour éviter l’oxydation

Last updated: August 14, 2026

Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Salade de carottes au miel, cumin et pesto de fanes de carotte à la pistache

Recipe by Norbert Tarayre

Une salade estivale colorée à base de carottes jaunes et orange, parfumée au miel et au cumin, agrémentée d'un pesto surprenant de fanes de carotte et pistaches, relevée d'une crème aigre à la coriandre et harissa, et décorée de segments d'orange et de graines de grenade.

MediumFrançaiseServes 4

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
50m
Prep
0m
Cook
10m
Cleanup
1h
Total

Cost Breakdown

$9.05
Total cost
$2.26
Per serving

Critical Success Points

  • Cuisson des carottes (ne pas surcuire)
  • Réaliser le pesto de fanes de carotte (ajuster l’eau pour texture)

Safety Warnings

  • Faire attention aux éclaboussures d’eau bouillante lors de l’égouttage
  • Utiliser le blender avec le couvercle bien fermé pour éviter les projections

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Three Traditional Italian Pestos: Agliata (Bread & Garlic), Pesto alla Siciliana, and Pesto alla Genovese
26

Three Traditional Italian Pestos: Agliata (Bread & Garlic), Pesto alla Siciliana, and Pesto alla Genovese

This recipe covers three classic Italian pestos: Agliata (a Ligurian bread and garlic sauce), Pesto alla Siciliana (Sicilian tomato and basil pesto), and Pesto alla Genovese (the iconic basil, pine nut, and cheese pesto from Genoa). Each is made by hand in a mortar and pestle for the best flavor and texture, but food processor alternatives are provided. Serve with pasta, as a dip, or on bruschetta.

1 hr 10 minServes 6$32
Italian
Carrot Salad with Honey, Cumin and Carrot Top Pistachio Pesto
11

Carrot Salad with Honey, Cumin and Carrot Top Pistachio Pesto

A colorful summer salad made with yellow and orange carrots, flavored with honey and cumin, complemented by a surprising carrot‑top and pistachio pesto, lifted with a coriander and harissa sour cream, and garnished with orange segments and pomegranate seeds.

55 minServes 4$9
French
Homemade Pesto
31

Homemade Pesto

A simple and flavorful homemade pesto, made with fresh basil, toasted pine nuts, roasted garlic, parmesan and olive oil. Perfect to accompany pasta, toast or as a sauce base.

41 minServes 4$12
Italian
Asian Sesame Basil Pesto with Noodles
53

Asian Sesame Basil Pesto with Noodles

A vibrant fusion pesto that swaps pine nuts for toasted sesame seeds and classic basil for Thai basil, finished with a splash of sesame oil and lemon (or yuzu) juice. Tossed with cooked noodles, this quick‑cook sauce delivers nutty, herbaceous flavor with an Asian twist.

35 minServes 4$5
Asian Fusion
Duo de CROISSANTS au pesto ROUGE & VERT 🍀pour accompagner vos salades et vos soupes
13

Duo de CROISSANTS au pesto ROUGE & VERT 🍀pour accompagner vos salades et vos soupes

Savory mini croissants made with puff pastry, mozzarella, turkey ham and two vibrant pestos – a red tomato‑basil pesto and a classic green basil pesto. Perfect as an appetizer, snack, or accompaniment to soups and salads.

1 hr 30 minServes 6$38
French
Gnocchi Pesto Pasta with Cherry Tomatoes 🍅 The Vivaldi Way!
26

Gnocchi Pesto Pasta with Cherry Tomatoes 🍅 The Vivaldi Way!

A quick, comforting pasta dish featuring sweet cherry tomatoes, garlic butter, and a generous swirl of pesto. Perfect for a weeknight dinner, this recipe keeps the pesto uncooked for a fresh, creamy finish.

35 minServes 2$6
Italian