Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

葡式蛋撻 千層酥皮 詳細食譜┃Pastel de Nata┃Portuguese egg tarts

Recipe by MoLaLa Cook

A buttery, flaky homemade egg tart made with a simple laminated dough and a silky custard filling. The recipe walks you through chilling, folding, and rolling the dough, then baking the tarts to a golden finish with a delicate meringue‑like interior.

MediumChineseServes 12

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
1h 35m
Prep
25m
Cook
14m
Cleanup
2h 14m
Total

Cost Breakdown

$4.51
Total cost
$0.38
Per serving

Critical Success Points

  • Keeping the butter and dough cold throughout the laminating process.
  • Properly folding (turning) the dough to create layers.
  • Chilling the dough between each fold to prevent butter leakage.
  • Filling the molds to 80 % to avoid overflow during baking.
  • Baking at high temperature (210 °C) for the correct time to achieve a crisp crust and custard set.

Safety Warnings

  • Tin foil can be extremely sharp; handle with gloves or use kitchen shears.
  • The oven reaches 210 °C – use oven mitts when handling hot trays.
  • Cold butter can be slippery; keep a firm grip to avoid drops.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about this recipe

Q

What is the cultural significance and history of egg tarts in Chinese cuisine?

A

Egg tarts originated from Portuguese pastel de nata introduced to Macau, later adapted by Chinese bakers. They have become a beloved snack across Hong Kong and mainland China, symbolizing the blend of East‑West culinary traditions.

cultural
Q

What are the traditional regional variations of egg tarts in Chinese cuisine?

A

In Hong Kong, egg tarts are often baked with a shortcrust or puff‑pastry base and a smooth custard. Macau’s version uses a caramelized top, while mainland Chinese bakeries may add a slightly firmer, milk‑rich filling.

cultural
Q

How is a classic Chinese egg tart traditionally served?

A

They are usually served warm or at room temperature, often as a dim sum dessert or afternoon tea treat. The crust is flaky, and the custard is silky with a lightly browned top.

cultural
Q

What occasions or celebrations are egg tarts associated with in Chinese culture?

A

Egg tarts are a popular everyday snack but also appear at family gatherings, birthday parties, and festive dim sum brunches, representing hospitality and comfort.

cultural
Q

What other Chinese dishes pair well with egg tarts from the MoLaLa Cook channel?

A

Egg tarts complement savory dim sum items like siu mai, har gow, and steamed pork buns, creating a balanced sweet‑savory spread typical of a Chinese tea house.

cultural
Q

What makes MoLaLa Cook’s homemade egg tart unique in Chinese pastry tradition?

A

MoLaLa Cook uses a hands‑on laminated dough technique that yields extra‑flaky layers, and the custard is chilled before baking, resulting in a delicate meringue‑like interior that differs from standard recipes.

cultural
Q

What are the most common mistakes to avoid when making egg tarts from MoLaLa Cook’s recipe?

A

Common errors include letting the butter warm too much during rolling, over‑kneading the dough, and filling the molds past the 80 % mark, which can cause overflow and uneven tops.

technical
Q

Why does this egg tart recipe use multiple chilling periods instead of a single rest?

A

Repeated chilling firms the butter between folds, creating distinct layers; it also relaxes gluten, preventing a tough crust and ensuring the pastry stays flaky after baking.

technical
Q

Can I make MoLaLa Cook’s egg tarts ahead of time and how should I store them?

A

Yes. The laminated dough can be prepared up to two days ahead and kept refrigerated. Baked tarts can be stored in the refrigerator for two days or frozen for up to a month; reheat before serving.

technical
Q

What texture and appearance should I look for when the egg tarts are done?

A

The crust should be golden‑brown and crisp, while the custard filling should be set with a slightly glossy, meringue‑like surface and a gentle wobble in the center when the tart is shaken.

technical
Q

What does the YouTube channel MoLaLa Cook specialize in?

A

The YouTube channel MoLaLa Cook specializes in approachable Asian home‑cooking tutorials, focusing on step‑by‑step demonstrations of traditional and modern Chinese dishes with clear visual guidance.

channel
Q

How does the YouTube channel MoLaLa Cook’s approach to Chinese cooking differ from other Chinese cooking channels?

A

MoLaLa Cook emphasizes meticulous technique, such as proper dough lamination and precise temperature control, while also sharing personal tips and cultural context, making complex recipes feel accessible to home cooks.

channel

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Chicken and Mixed Vegetable Stir-Fry

Chicken and Mixed Vegetable Stir-Fry

A quick and easy Chinese‑style stir‑fry featuring thinly sliced chicken breast, colorful vegetables, and a savory soy‑oyster sauce. Ready in under an hour and perfect served over fluffy jasmine rice.

47 min
Serves 3
$11
5 views
ChineseEasy
Lemon Chicken (Poulet au Citron)

Lemon Chicken (Poulet au Citron)

A quick and flavorful Asian‑inspired lemon chicken made with skinless thigh pieces, ginger, soy sauces, Sichuan pepper and fresh lemon. Perfect for a fast dinner served with fragrant long‑grain rice.

30 min
Serves 4
$8
9 views
ChineseEasy
Steamed choumayh with glutinous rice, carrots, shiitake and Chinese sausage

Steamed choumayh with glutinous rice, carrots, shiitake and Chinese sausage

Traditional Chinese steamed dumplings made with glutinous rice, rehydrated shiitake mushrooms, crunchy carrots, Chinese sausage and seasoned with soy sauce and sesame oil. Easy to shape, they cook in just a few minutes and offer a soft and flavorful texture.

5 hrs 2 min
Serves 4
$7
9 views
ChineseMedium
Stir Fry Squid and Broccoli Easy and Healthy

Stir Fry Squid and Broccoli Easy and Healthy

A quick, light Chinese‑style stir‑fry featuring crisp broccoli and tender squid, flavored with ginger, garlic, and a pinch of salt. Perfect for a weeknight dinner that comes together in under 30 minutes.

25 min
Serves 3
$6
4 views
ChineseEasy
Lion Beef (Chinese Stir‑Fry of Thinly Sliced Beef)

Lion Beef (Chinese Stir‑Fry of Thinly Sliced Beef)

A quick and flavorful Chinese dish where ultra‑thin strips of beef, marinated in baking soda and cornstarch, are stir‑fried over high heat with fresh ginger, onions, and a light sauce of soy sauce, sugar, and rice vinegar. Served with white rice, it’s an Asian culinary journey in under 30 minutes of cooking.

1 hr 5 min
Serves 4
$10
8 views
ChineseEasy
Chinese Beef Ramen Soup

Chinese Beef Ramen Soup

A fragrant, spiced beef broth simmered in a pressure cooker, served over ramen noodles with pak choi and a touch of chili sauce. This hearty soup combines classic Chinese aromatics and spices for a restaurant‑quality bowl at home.

1 hr 32 min
Serves 4
$17
7 views
ChineseMedium