
As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.
Ein herzhaftes, cremiges Auflaufgericht aus Rinderhack, dünn geschnittenen Kartoffeln und geschmolzenem Käse – alles in einer Pfanne zubereitet und im Ofen fertig gebacken. Perfekt für ein schnelles Abendessen für die ganze Familie.
Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist
Everything you need to know about this recipe
Dieses Gericht ist ein modernes Beispiel für die deutsche Hausmannskost, die einfache Zutaten wie Kartoffeln, Hackfleisch und Käse kombiniert. Es erinnert an traditionelle Aufläufe, die früher in großen Pfannen oder Töpfen zubereitet wurden, um Familienmahlzeiten schnell und sättigend zu gestalten.
In Süddeutschland wird häufig Speck und Zwiebeln hinzugefügt, während im Norden eher Sahne und Dill verwendet werden. Manche Regionen nutzen auch Emmentaler statt Mozzarella, und in Ostdeutschland findet man oft eine Schicht Sauerkraut zwischen den Kartoffeln.
Traditionell wird das Gericht heiß aus der Pfanne direkt auf dem Tisch serviert, oft mit einem frischen grünen Salat und einem Klecks Senf oder Gurken‑relish als Beilage. Es ist ein beliebtes Sonntags‑ oder Familienessen.
Das Auflaufgericht wird häufig zu gemütlichen Familienabenden, nach der Arbeit oder bei kleinen Festen wie Geburtstagen und Grillabenden serviert, weil es unkompliziert und sättigend ist.
Es verkörpert die deutsche Vorliebe für herzhafte, käsehaltige Aufläufe, die aus wenigen Grundzutaten bestehen und sowohl nahrhaft als auch preiswert sind – ein typisches Komfort‑Food für kalte Tage.
Traditionell werden Kartoffeln, Rinderhack, Sahne, Käse (z. B. Gouda oder Emmentaler) und Gewürze wie Salz, Pfeffer und Paprika verwendet. Als Ersatz kann man Hähnchen‑ oder Putenhack, leichte Sahne oder pflanzliche Sahne, sowie Cheddar oder Mozzarella anstelle von regionalen Käsesorten nutzen.
Ein knackiger Gurkensalat mit Dill, ein klassischer Kartoffelsalat, Rotkohl oder ein einfacher Feldsalat mit Vinaigrette ergänzen das Auflaufgericht hervorragend.
Die Kombination aus einer einzigen Pfanne, die sowohl auf dem Herd als auch im Ofen verwendet wird, spart Aufwand und spiegelt die pragmatische, zeitsparende Seite der deutschen Hausmannskost wider. Die doppelte Backphase sorgt für cremige Mitte und knusprige Käsekruste.
Zu dicke Kartoffelscheiben führen zu harten Kernstücken, das Überbacken ohne Deckel lässt die Kartoffeln austrocknen, und das zu lange Braten des Hackfleischs macht es trocken. Außerdem sollte die Sahne gleichmäßig verteilt werden, sonst entstehen trockene Stellen.
Das Abdecken während der ersten Backzeit erzeugt Dampf, der die Kartoffeln gleichmäßig gart und die Sahne einziehen lässt. Das anschließende offene Backen sorgt für die gewünschte goldbraune Käsekruste.
Der YouTube‑Kanal Million Rezepte konzentriert sich auf schnelle, unkomplizierte Alltagsrezepte für die deutsche Hausmannskost, wobei der Fokus auf ein‑Pfannen‑Gerichte und praktische Küchentipps liegt.
Million Rezepte legt besonderen Wert auf Minimalaufwand: ein‑Pfannen‑Gerichte, klare Schritt‑für‑Schritt‑Erklärungen und häufige Tipps zum Vorbereiten und Aufbewahren. Andere Kanäle setzen oft auf aufwändigere Techniken oder Gourmet‑Variationen, während Million Rezepte den Alltag im Blick hat.
Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Ein nährstoffreiches, eiweiß- und ballaststoffreiches Brot aus roten Linsen, das ohne Hefe, Kneten und lange Wartezeiten auskommt. Ideal für vegane und glutenfreie Ernährung.

Ein schneller, proteinreicher Nudelauflauf mit magerem Rinderhack, frischem Brokkoli und einer cremigen Tomaten‑Senf‑Sauce. Ideal für das Feierabend‑Meal, liefert pro Portion ca. 63 g Protein und ist in etwa 30 Minuten fertig im Ofen.

Ein klassischer deutscher Hackbraten, auch bekannt als „Falscher Hase“. Saftig, aromatisch und mit einer süß‑würzigen Butter‑Zwiebel‑Glasur. Perfekt für ein schnelles Abendessen zu zweit.

Schnell eingelegte rote Zwiebeln in einer würzigen, leicht säuerlichen Marinade – perfekt als Beilage zu Fleisch, Kartoffeln, Baguette, Sandwiches oder Schaschlik. Das Rezept ist einfach, vegan und hält sich bis zu zwei Wochen im Kühlschrank.

Knusprige Hähnchenschenkel aus der Luftfritteuse, gewürzt mit Paprika, Knoblauch und Kurkuma, serviert mit einer schnellen Mayonnaise‑Ketchup‑Joghurt‑Senf‑Kräutersauce und einem frischen Salat aus Kopfsalat, Paprika, Tomaten und roter Zwiebel.

Fluffige, leicht luftige Böhmische Knödel, traditionell gedämpft und perfekt als Beilage oder Hauptgericht. Dieses Rezept folgt dem Original von Zaubernixe und enthält alle Tipps, die im Video gezeigt werden.