Tarte Bourdalou (tarte poire‑amande)

Tarte Bourdalou (tarte poire‑amande) is a medium Française recipe that serves 8. 350 calories per serving. Recipe by Les Ateliers de Ludo on YouTube.

Prep: 3 hrs 26 min | Cook: 1 hr 15 min | Total: 5 hrs 11 min

Cost: $15.16 total, $1.89 per serving

Ingredients

  • 100 g Beurre doux (pommade) (À température ambiante, bien mou)
  • 50 g Sucre glace
  • 200 g Farine T55
  • 40 g Œuf entier (Pesé, à température ambiante)
  • 30 g Poudre d'amande
  • 1 pincée Sel
  • 4 pièce Poires William (Fermes, pelées et coupées en deux dans le sens de la hauteur)
  • 250 ml Eau
  • 150 g Sucre (sirop)
  • 1 pièce Gousse de vanille (Fendue et grattée)
  • 250 ml Lait entier
  • 40 g Sucre (crème pâtissière)
  • 15 g Fécule de maïs (Maïzena)
  • 20 g Jaune d'œuf (Environ 1 jaune)
  • 50 g Beurre doux (pommade) – crème d'amande (À température ambiante)
  • 40 g Sucre (crème d'amande)
  • 50 g Œuf entier – crème d'amande (À température ambiante)
  • 80 g Poudre d'amande – crème d'amande
  • 3 gouttes Extrait d'amande amère (Très puissant, à doser avec parcimonie)
  • 30 ml Nappage neutre (glace) (Pour briller les poires après cuisson)
  • 10 g Sucre glace (finitions) (Saupoudrer légèrement)

Instructions

  1. Préparer la pâte sucrée

    Dans le bol du batteur, crémer le beurre pommade avec le sucre glace à vitesse lente jusqu’à obtenir une texture lisse.

    Time: PT5M

  2. Incorporer l’œuf, le sel et la poudre d’amande

    Ajouter l’œuf pesé (40 g), la pincée de sel et la poudre d’amande. Mélanger à vitesse lente jusqu’à homogénéité.

    Time: PT5M

  3. Ajouter la farine

    Verser la farine T55 en pluie fine et mélanger quelques secondes à vitesse très basse jusqu’à former une pâte homogène.

    Time: PT2M

  4. Repos au frais

    Former un disque avec les mains, l’envelopper de film alimentaire et placer au réfrigérateur minimum 2 heures (ou toute la nuit).

    Time: PT2H0M

  5. Foncer le moule

    Sur un plan fariné, abaisser la pâte à 3 mm, la placer dans le cercle à tarte de 22 cm, couper l’excédent et réfrigérer 15 minutes.

    Time: PT10M

  6. Préparer le sirop et pocher les poires

    Dans une casserole, porter à ébullition l’eau, le sucre et les graines + la gousse de vanille. Pendant ce temps, peler, évider et couper les poires en deux. Plonger les poires dans le sirop chaud et pocher 20 minutes à feu moyen.

    Time: PT20M

  7. Réaliser la crème pâtissière

    Faire chauffer le lait à feu moyen jusqu’à frémissement. Pendant ce temps, fouetter le jaune d’œuf avec le sucre et la fécule de maïs. Verser le lait chaud sur le mélange, remuer, remettre dans la casserole et cuire 5 minutes en remuant jusqu’à épaississement.

    Time: PT12M

  8. Refroidir la crème pâtissière

    Transférer la crème sur une feuille de film alimentaire, la couvrir au contact et laisser refroidir 15 minutes à température ambiante ou 15 minutes au réfrigérateur.

    Time: PT15M

  9. Préparer la crème d’amande

    Dans un bol, crémer le beurre pommade avec le sucre. Ajouter l’œuf entier à température ambiante, mélanger, puis incorporer la poudre d’amande et l’extrait d’amande amère. Mélanger jusqu’à obtenir une pâte très lisse.

    Time: PT9M

  10. Mélanger les deux crèmes

    Verser la crème pâtissière refroidie dans un grand bol, ajouter la crème d’amande en deux fois en mélangeant à la spatule pour obtenir une frangipane homogène.

    Time: PT5M

  11. Montage de la tarte

    Étaler la frangipane sur le fond de tarte refroidi jusqu’au bord. Disposer les poires pochées en quinconce (nord‑sud‑est‑ouest) et placer la demi‑poire centrale au centre.

    Time: PT10M

  12. Cuisson

    Enfourner la tarte dans un four préchauffé à 170 °C chaleur tournante et cuire 45 minutes jusqu’à ce que la surface soit dorée.

    Time: PT45M

    Temperature: 170°C

  13. Finition

    Laisser refroidir à température ambiante, napper les demi‑poires avec le nappage neutre à l’aide d’un pinceau, puis saupoudrer légèrement de sucre glace.

    Time: PT5M

Nutrition Facts

Calories
350
Protein
5 g
Carbohydrates
45 g
Fat
18 g
Fiber
3 g

Dietary info: Végétarien, Contient des fruits, Contient des noix, low-calorie

Allergens: Gluten, Œufs, Lait, Amandes

Last updated: April 20, 2026

Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Tarte Bourdalou (tarte poire‑amande)

Recipe by Les Ateliers de Ludo

Tarte Bourdalou, spécialité du Sud‑Ouest, associe une pâte sucrée croustillante, une crème frangipane aérienne (crème pâtissière + crème d'amande) et des poires William pochées dans un sirop vanillé. Tout est fait maison, du fond de tarte aux poires au sirop, pour un dessert élégant et gourmand.

MediumFrançaiseServes 8

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
4h 23m
Prep
0m
Cook
32m
Cleanup
4h 55m
Total

Cost Breakdown

$15.16
Total cost
$1.89
Per serving

Critical Success Points

  • Crémer le beurre avec le sucre glace
  • Peser précisément l’œuf (40 g)
  • Repos au frais de la pâte (minimum 2 h)
  • Pocher les poires jusqu’à tendreté
  • Refroidir complètement la crème pâtissière avant de l’incorporer
  • Mélanger les deux crèmes sans sur‑battre
  • Cuisson à 170 °C jusqu’à dorure

Safety Warnings

  • Manipuler le sirop chaud avec précaution pour éviter les brûlures.
  • Utiliser des gants ou un torchon lorsqu’on manipule la pâte froide pour éviter les engelures.
  • Faire attention à la chaleur du four (170 °C).

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Pink Lady Apple Tarte Tatin with Brick Pastry
40

Pink Lady Apple Tarte Tatin with Brick Pastry

An improvised version of the famous Tarte Tatin, made with Pink Lady apples sliced into strips, salted butter caramel, and a puff pastry substitute made from brick pastry sheets. Ideal for busy cooks who don’t have puff pastry on hand.

1 hr 35 minServes 6$13
French
Fruit Yeast Water for Levain (Italian Starter)
58

Fruit Yeast Water for Levain (Italian Starter)

A simple, natural fruit yeast water that jump‑starts an Italian levain (levito madre). Using ripe, unwaxed fruit (grapes, apples peel, plums, etc.) and warm water, you create a lively, yeasty liquid in 24‑48 hours that can be fed to a sourdough starter for a fast, stable fermentation.

48 hrs 35 minServes 1$1
Italian
Classic Tarte Tatin with Rough Puff Pastry
66

Classic Tarte Tatin with Rough Puff Pastry

An elegant French upside‑down apple tart featuring caramelized apples, a glossy brandy‑maple glaze, and a buttery rough puff pastry. The recipe is broken into manageable steps so you can prep the apples, pastry, and caramel ahead of time for a stress‑free dessert that captures the essence of fall.

4 hrsServes 8$14
French
Recette de Tarte Poire Framboise Hibiscus 🌹 Le dessert parfait de Saint-Valentin ❤️
3

Recette de Tarte Poire Framboise Hibiscus 🌹 Le dessert parfait de Saint-Valentin ❤️

A romantic Valentine’s Day tart featuring a buttery shortcrust pastry, almond cream filling, poached pears infused with hibiscus, and a bright raspberry‑hibiscus compote, finished with whipped cream, praline and dried hibiscus flowers.

8 hrs 53 minServes 6$35
French
Ma TARTE DES AGRICULTEURS 🇫🇷 gratinée aux poireaux. Généreuse et délicieuse ! sur Gourmandises TV
5

Ma TARTE DES AGRICULTEURS 🇫🇷 gratinée aux poireaux. Généreuse et délicieuse ! sur Gourmandises TV

A rustic French tart featuring sweet leeks, smoky bacon, creamy custard and melted cheese baked in buttery puff pastry. Perfect for a hearty lunch or dinner and a great way to support local farmers.

1 hr 50 minServes 6$19
French
Sourdough Discard Sandwich Bread Recipe - Easy Beginner Sourdough Bread w/ Sourdough Starter Discard
57

Sourdough Discard Sandwich Bread Recipe - Easy Beginner Sourdough Bread w/ Sourdough Starter Discard

A soft, fluffy sandwich loaf that combines the tang of sourdough discard with the lift of commercial yeast. Perfect for using up leftover starter and making quick, delicious sandwiches.

3 hrs 13 minServes 12$1
American