Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Pain d'Epices de Grand-Mère Recette Facile et Rapide

Recipe by MaxiRecettes

A moist, old‑fashioned French gingerbread loaf made with chestnut flour, honey infused with citrus zest and warm spices. Perfect for holiday gatherings or a cozy snack, this recipe stays true to the classic flavors while being easy enough for home cooks.

EasyFrenchServes 8

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
32m
Prep
40m
Cook
10m
Cleanup
1h 22m
Total

Cost Breakdown

$24.09
Total cost
$3.01
Per serving

Critical Success Points

  • Infusing honey with citrus zest without overheating.
  • Mixing batter only until just combined to keep the cake moist.
  • Checking doneness with a toothpick to avoid under‑ or over‑baking.

Safety Warnings

  • Honey can become very hot; handle the saucepan with a pot holder.
  • Use oven mitts when removing the hot pan.
  • Do not leave the stove unattended while heating honey.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about this recipe

Q

What is the cultural significance and history of Traditional Gingerbread (Pain d'épice) in French cuisine?

A

Pain d'épice dates back to medieval France, originally made with honey and a blend of warming spices to preserve the loaf through winter. It became a staple holiday treat, symbolizing comfort and the festive spirit of the season.

cultural
Q

What are the traditional regional variations of Pain d'épice in France?

A

In Alsace, the gingerbread is often richer with added candied orange peel, while in Normandy it may include apple puree. Some regions use rye flour instead of wheat, giving a denser texture.

cultural
Q

How is Traditional Gingerbread (Pain d'épice) authentically served in French households?

A

It is typically sliced and served plain, or lightly toasted with butter. It also appears as a base for desserts like trifle, or paired with a cup of strong black tea or mulled wine during winter gatherings.

cultural
Q

What occasions or celebrations is Pain d'épice traditionally associated with in French culture?

A

Pain d'épice is especially popular at Christmas, New Year’s, and regional winter festivals. It is also a nostalgic treat for children’s birthdays and school fairs.

cultural
Q

What authentic ingredients are essential for a traditional French Pain d'épice and what are acceptable substitutes?

A

Core ingredients are chestnut or rye flour, honey, whole milk, egg, and a blend of ginger, cinnamon, cloves, and coriander. Substitutes include all‑purpose flour for chestnut flour, maple syrup for honey, and allspice in place of the individual spices.

cultural
Q

What other French dishes pair well with Traditional Gingerbread (Pain d'épice)?

A

It pairs beautifully with a cheese plate featuring Brie or Camembert, as well as with fruit compotes, vanilla custard, or a glass of warm mulled cider.

cultural
Q

What are the most common mistakes to avoid when making Traditional Gingerbread (Pain d'épice) at home?

A

Common errors include overheating the honey, over‑mixing the batter, and under‑baking the loaf. Each can lead to a burnt flavor, a tough texture, or a soggy center.

technical
Q

Why does this Pain d'épice recipe use chestnut flour instead of regular wheat flour?

A

Chestnut flour adds natural sweetness and a moist crumb, reducing the need for extra fat. It also gives the gingerbread a distinctive nutty flavor that traditional French recipes favor.

technical
Q

Can I make Traditional Gingerbread (Pain d'épice) ahead of time and how should I store it?

A

Yes, bake the loaf a day or two ahead. Wrap it tightly in plastic wrap and keep it in the refrigerator for up to five days, or freeze sliced portions for up to two months.

technical
Q

What does the YouTube channel MaxiRecettes specialize in?

A

The YouTube channel MaxiRecettes focuses on approachable, family‑friendly French and European home cooking, offering both classic comfort dishes and modern twists with clear step‑by‑step demonstrations.

channel
Q

How does the YouTube channel MaxiRecettes' approach to French dessert cooking differ from other French cooking channels?

A

MaxiRecettes emphasizes simplicity and accessibility, often adapting traditional recipes with everyday ingredients while still preserving authentic flavors, whereas many other channels prioritize gourmet techniques or elaborate presentations.

channel

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

M&M's Cookie Bars

M&M's Cookie Bars

Soft and ultra-indulgent cookie bars dotted with pieces of M&M's and chocolate chips. Perfect for a snack or breakfast, these cookie bars are easy to make and yield about 40 cookies or 8 large bars.

1 hr 6 min
Serves 8
$10
7 views
FrenchEasy
Exotic Christmas Yule Log with Passion Fruit, Mango and Lychee

Exotic Christmas Yule Log with Passion Fruit, Mango and Lychee

A light and fruity Christmas Yule Log, composed of a passion fruit jelly insert with mango, a mango cream, a lychee mousse, all surrounded by a white chocolate coconut crisp and a coconut dacquoise. Perfect to finish a festive meal with a touch of exoticism.

3 hrs 25 min
Serves 8
$24
5 views
FrenchHard
Pan‑Searing Pork Tenderloin with Mushroom‑Mustard Cream Sauce

Pan‑Searing Pork Tenderloin with Mushroom‑Mustard Cream Sauce

A quick, restaurant‑style pork tenderloin cooked in a rich mushroom, mustard and cream sauce. The pork is briefly seared for a caramelized crust, then finished gently simmering in the flavorful sauce. Ready in about 40 minutes, this dish makes a satisfying main course for 3.

40 min
Serves 3
$13
16 views
FrenchEasy
Salade d'été aux nectarines caramélisées, roquette, pignons de pin et fromage de chèvre grillé

Salade d'été aux nectarines caramélisées, roquette, pignons de pin et fromage de chèvre grillé

Une salade estivale gourmande mêlant la douceur des nectarines caramélisées au miel, le piquant de la roquette, le croquant des pignons de pin grillés et le crémeux du fromage de chèvre chaud sur des toasts de pain complet. Parfaite pour les repas en plein air ou un déjeuner léger d'été.

45 min
Serves 4
$16
3 views
FrenchMediumFrench
The Pastry War - When France invaded Mexico over pastry

The Pastry War - When France invaded Mexico over pastry

A historic 19th‑century French pastry known as Paur or "Well of Love" – flaky puff pastry rings filled with sweet raspberry jam and finished with a sugar glaze. Inspired by an 1840 cookbook and the story of the Pastry War, this recipe uses store‑bought puff pastry for convenience and a quick homemade jam.

1 hr 12 min
Serves 8
$41
6 views
FrenchMedium
Birthday Cake for Little Boy – Race Track Theme

Birthday Cake for Little Boy – Race Track Theme

A simple yet spectacular birthday cake for a 5‑year‑old boy, made with a moist sponge, whipped dark chocolate ganache, a demerara and vanilla scented syrup, and decorated with black and gray fondant forming a race track and the number 5. Ideal for children's parties, this cake consists of 4 sponge discs, a generous layer of ganache and a glossy, colorful finish.

2 hrs 10 min
Serves 10
$22
9 views
FrenchMedium