Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka)

Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka) is a medium Czech recipe that serves 4. 520 calories per serving. Recipe by Vaříme s Kubíčkem on YouTube.

Prep: 20 min | Cook: 2 hrs 22 min | Total: 2 hrs 57 min

Cost: $14.55 total, $3.64 per serving

Ingredients

  • 1 kg Beef (preferably chuck) (cut into 2‑3 cm cubes)
  • 12 pieces Whole black peppercorns (lightly crushed)
  • 9 pieces Nové koření (all‑spice pods) (slightly bruised)
  • ½ tsp Salt (plus extra for sauce)
  • 2 pieces Bay leaf
  • 70 g Unsalted butter (cut into cubes)
  • 90 g All‑purpose flour (for roux)
  • ¼ tsp Ground black pepper (for sauce)
  • ½ tsp Salt (additional) (for sauce)
  • 3 tbsp Sugar
  • 3 tbsp White vinegar
  • 50 g Fresh dill (finely chopped)
  • 200 ml Heavy cream (33 % fat)

Instructions

  1. Prepare and cook the beef

    Trim the beef, cut into 2‑3 cm cubes and place in a large pot. Add the crushed peppercorns, bruised nové koření, ½ tsp salt and 2 bay leaves. Cover with cold water (about 1.5 L) and bring to a gentle boil over medium heat. Reduce to a low simmer, partially cover the pot and cook for 2 hours until the meat is fork‑tender.

    Time: PT2H

    Temperature: medium heat

  2. Make the roux

    While the beef is simmering, melt the butter in a separate saucepan over medium heat. Sprinkle the flour over the melted butter, stirring constantly with a whisk for about 2 minutes until the mixture turns a light golden colour and smells nutty.

    Time: PT5M

    Temperature: medium heat

  3. Incorporate the broth and season

    Remove the cooked beef with a slotted spoon and set aside, keeping the broth warm. Gradually whisk the hot beef broth into the roux, a little at a time, until smooth. Bring the mixture to a gentle simmer and cook for 15 minutes, stirring occasionally, until slightly thickened. Season with ¼ tsp ground pepper, ½ tsp salt, 3 tbsp sugar and 3 tbsp vinegar, adjusting to taste.

    Time: PT15M

    Temperature: medium simmer

  4. Finish the sauce with cream and dill

    Stir in the 200 ml heavy cream and the chopped fresh dill. Reduce the heat to low and heat through for another 5 minutes, making sure the sauce does not boil. Taste and adjust salt, pepper or vinegar if needed.

    Time: PT5M

    Temperature: low heat

  5. Combine and serve

    Return the tender beef pieces to the sauce, warm for 2‑3 minutes to re‑heat the meat. Serve hot over boiled potatoes, dumplings or rye bread.

    Time: PT5M

Nutrition Facts

Calories
520
Protein
30 g
Carbohydrates
12 g
Fat
33 g
Fiber
2 g

Dietary info: contains dairy, contains gluten, high protein, not vegetarian, low-carb, high-protein

Allergens: dairy, gluten

Last updated: April 12, 2026

Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka)

Recipe by Vaříme s Kubíčkem

A traditional Czech comfort dish featuring tender beef simmered in a flavorful broth, finished with a rich dill‑cream sauce. Served best with boiled potatoes or dumplings.

MediumCzechServes 4

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
0m
Prep
2h 30m
Cook
18m
Cleanup
2h 48m
Total

Cost Breakdown

$14.55
Total cost
$3.64
Per serving

Critical Success Points

  • Cooking the beef until tender (Step 1)
  • Creating a smooth roux without lumps (Step 2)
  • Gradually whisking in the hot broth (Step 3)
  • Avoiding a boil after adding cream (Step 4)

Safety Warnings

  • Use oven mitts when handling the hot pot; steam can cause burns.
  • If using a pressure cooker, follow manufacturer’s safety instructions to avoid over‑pressure.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about this recipe

Q

What is the cultural significance and history of Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka) in Czech cuisine?

A

Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka) is a classic comfort food that dates back to the Austro‑Hungarian Empire, where beef stews were popular among both peasants and nobility. Over time it became a staple in Czech households, especially in winter, because the rich dill‑cream sauce adds warmth and flavor to tender beef. It reflects the Czech tradition of using simple, locally available ingredients to create hearty meals.

cultural
Q

What are the traditional regional variations of Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka) within the Czech Republic?

A

In Bohemia, the dish often includes a splash of dark Czech beer in the broth, while in Moravia cooks may add a touch of smoked paprika for extra depth. Some eastern regions substitute pork neck for beef chuck, keeping the same dill‑cream finish. These variations showcase local tastes while preserving the core flavor profile of the original Koprovka.

cultural
Q

What is the authentic traditional way Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka) is served in Czech households?

A

Traditionally, Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka) is served hot over boiled potatoes or Czech bread dumplings (knedlíky). The dish is often accompanied by a side of pickled cucumbers or sauerkraut to cut through the richness of the cream sauce. A garnish of fresh dill leaves adds color and reinforces the dill flavor.

cultural
Q

During which occasions or celebrations is Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka) traditionally prepared in Czech culture?

A

Koprovka is commonly prepared for family gatherings, especially during Christmas Eve dinner and Easter lunches, when a warm, filling main course is desired. It is also a favorite for weekend meals after a day of outdoor work, symbolizing hospitality and comfort. In some regions it appears on the menu for local festivals celebrating harvests.

cultural
Q

How does Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka) fit into the broader Czech cuisine tradition?

A

The dish exemplifies the Czech culinary emphasis on slow‑cooked meat, creamy sauces, and fresh herbs like dill. It aligns with other staple Czech meals such as svíčková and guláš, which also combine tender meat with rich, velvety sauces. Koprovka highlights the Czech love for balancing hearty proteins with bright, herbaceous notes.

cultural
Q

What are the authentic traditional ingredients for Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka) versus acceptable modern substitutes?

A

Authentic ingredients include beef chuck, whole black peppercorns, all‑spice pods (nové koření), salt, bay leaf, and fresh dill, finished with sour cream. Modern cooks may replace beef chuck with stewing beef or even lamb, and use frozen dill instead of fresh. While broth can be substituted with low‑sodium stock, the core spice blend should remain unchanged for true flavor.

cultural
Q

What makes Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka) special or unique in Czech cuisine?

A

Koprovka stands out because of its distinctive dill‑cream sauce, which is less common in other Czech meat stews that typically use tomato‑based or wine‑based sauces. The combination of tender beef with the fresh, slightly tangy dill creates a balance of richness and brightness that is uniquely Czech. Its simplicity and reliance on pantry staples also reflect the resourceful nature of traditional Czech cooking.

cultural
Q

What are the most common mistakes to avoid when making Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka)?

A

A frequent error is over‑cooking the beef, which can make the meat tough; it should be simmered gently until fork‑tender. Adding the sour cream too early or at too high a heat can cause it to curdle, so stir it in at the very end over low heat. Also, be careful not to over‑salt the broth before the cream is incorporated, as the sauce will concentrate the saltiness.

technical
Q

How do I know when Czech Beef with Dill Cream Sauce (Koprovka) is done cooking and what texture should I look for?

A

The beef is done when it easily breaks apart with a fork and feels tender, usually after 2–2½ hours of low simmering. The sauce should be smooth, glossy, and coat the back of a spoon without separating. A final garnish of fresh dill should release a fragrant aroma, indicating the dish is ready to serve.

technical
Q

What does the YouTube channel Vaříme s Kubíčkem specialize in?

A

The YouTube channel Vaříme s Kubíčkem specializes in authentic Czech home cooking, presenting traditional recipes with clear step‑by‑step instructions. Kubíček focuses on preserving regional flavors, using everyday ingredients, and sharing cultural stories behind each dish. The channel aims to make Czech culinary heritage accessible to both locals and international viewers.

channel

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Crispy Tuna‑Stuffed Potato Cakes with Creamy Dill Sauce
19

Crispy Tuna‑Stuffed Potato Cakes with Creamy Dill Sauce

A comforting, protein‑packed dish that combines boiled potatoes fried to golden crispness with a flavorful tuna‑herb filling, served with a tangy sour‑cream‑mustard sauce. Perfect for a quick weeknight dinner or a hearty snack.

1 hrServes 4$9
International
Czech Dill Sauce with Braised Pork
7

Czech Dill Sauce with Braised Pork

A traditional Czech main‑course featuring tender braised pork served in a creamy dill‑infused sweet‑sour sauce. The dish combines a slow‑cooked broth, a classic béchamel base, and the bright flavor of fresh dill for a comforting, homestyle meal.

2 hrs 30 minServes 4$7
Czech
Beef steak with sautéed potatoes and creamy balsamic sauce
11

Beef steak with sautéed potatoes and creamy balsamic sauce

A juicy beef steak, served with herb‑flavored sautéed potatoes and a velvety balsamic cream sauce. A comforting dish, easy to make for a weeknight dinner.

1 hr 23 minServes 4$17
French
Creamy Dill Sauce Recipe - Super Easy! Annie's Kitchen
4

Creamy Dill Sauce Recipe - Super Easy! Annie's Kitchen

A quick, creamy dill sauce perfect for salmon, other fish, or vegetables. Made with a simple butter‑flour roux, milk, and fresh dill, this sauce comes together in under 15 minutes.

20 minServes 4$1
American
Fresh Creamy Dill Sauce Recipe
4

Fresh Creamy Dill Sauce Recipe

A silky, buttery cream sauce infused with fresh dill and a hint of garlic, perfect for drizzling over salmon, chicken, shrimp, or any protein for a quick yet elegant dinner.

20 minServes 4$2
American
Tasty Crispy Skin Salmon With A Lemon Dill Cream Sauce
6

Tasty Crispy Skin Salmon With A Lemon Dill Cream Sauce

A quick and elegant pan‑seared salmon fillet topped with a bright lemon‑dill cream sauce. Perfect for a weeknight dinner or special occasion, this recipe delivers crispy skin, tender fish, and a silky sauce in under 40 minutes.

35 minServes 2$22
American