Sandwich chaud à la viande hachée, ail noir et mayo merguez

Sandwich chaud à la viande hachée, ail noir et mayo merguez is a easy Française recipe that serves 2. 450 calories per serving. Recipe by Norbert Tarayre on YouTube.

Prep: 7 min | Cook: 10 min | Total: 22 min

Cost: $3.17 total, $1.59 per serving

Ingredients

  • 2 tranches Pain de mie (pain de mie blanc, légèrement toasté)
  • 100 g Viande hachée (bœuf) (pré-cuit ou cru à cuire dans la poêle)
  • 1 c. à café Ail noir (pâte d'ail noir ou petite gousse écrasée)
  • 1 c. à soupe Beurre clarifié (ghee) (pour une cuisson à haute température sans brûler)
  • 1 c. à café Mayonnaise de merguez (mayonnaise aromatisée à la merguez, à tartiner sur le pain)
  • 1 saucisse Merguez (optionnel) (coupée en rondelles fines, ajoute du piquant)
  • 1 pincée Sel
  • 1 pincée Poivre

Instructions

  1. Préparer les ingrédients

    Sortir le pain de mie, le couper en deux tranches. Écraser l'ail noir (ou mesurer la pâte). Couper la merguez en rondelles fines si utilisée. Mettre la mayonnaise de merguez à portée de main.

    Time: PT5M

  2. Faire chauffer le beurre clarifié

    Verser le beurre clarifié dans la poêle et chauffer à feu moyen jusqu'à ce qu'il soit bien chaud mais sans fumer.

    Time: PT2M

  3. Cuire la viande hachée

    Ajouter la viande hachée dans la poêle, assaisonner avec sel et poivre, et cuire 4‑5 minutes en remuant jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée et cuite à cœur.

    Time: PT5M

  4. Incorporer l'ail noir

    Ajouter l'ail noir à la viande, mélanger rapidement pendant 1 minute pour libérer les arômes.

    Time: PT1M

  5. Tartiner le pain de mayo merguez

    Sur chaque tranche de pain de mie, étaler une petite quantité (1 c. à café) de mayonnaise de merguez.

    Time: PT1M

  6. Assembler et griller le sandwich

    Déposer la viande (et les rondelles de merguez si désiré) sur une tranche de pain, refermer avec l'autre tranche. Faire glisser le sandwich dans la poêle et le presser légèrement. Griller 1‑2 minutes de chaque côté jusqu'à ce que le pain soit doré et croustillant.

    Time: PT2M

  7. Servir

    Retirer le sandwich, le couper en deux si souhaité, et servir immédiatement tant qu'il est chaud.

    Time: PT1M

Nutrition Facts

Calories
450
Protein
20 g
Carbohydrates
35 g
Fat
25 g
Fiber
2 g

Dietary info: non-vegetarian, contains gluten, contains dairy

Allergens: gluten, lait, œuf, viande

Ingredient Substitutions

  • Instead of Pain de mie: pain complet, baguette
  • Instead of Viande hachée (bœuf): viande de porc hachée, dinde hachée
  • Instead of Ail noir: ail caramélisé, pâte d'ail doux
  • Instead of Beurre clarifié (ghee): beurre normal, huile d'olive
  • Instead of Mayonnaise de merguez: mayonnaise classique + épices merguez
  • Instead of Merguez (optionnel): saucisse chorizo, saucisse épicée

Equipment Needed

  • Poêle (frypan) antiadhésive
  • Spatule
  • Couteau de cuisine
  • Planche à découper
  • Assiette
  • Cuillère à café
  • Cuillère à soupe

Critical Steps — Do Not Skip

  • Faire chauffer le beurre clarifié sans le laisser brûler
  • Cuire la viande hachée jusqu'à coloration dorée
  • Griller le sandwich des deux côtés pour obtenir un pain croustillant

Chef Tips from the Video

  • L'ail noir apporte une profondeur umami sans l'intensité de l'ail frais.
  • Le beurre clarifié permet une cuisson à haute température sans brûler, idéal pour obtenir une croûte dorée.

Troubleshooting

Le sandwich est détrempé.

Griller le pain un peu plus longtemps ou utiliser du pain de mie légèrement grillé avant d'assembler.

La viande est sèche.

Ajouter une petite cuillère à café d'huile ou de beurre clarifié pendant la cuisson.

Storage

Refrigerator: La viande cuite se conserve 2 jours au réfrigérateur dans un récipient hermétique.

Freezer: Peut être congelée jusqu'à 1 mois; décongeler au réfrigérateur avant réchauffage.

Room temperature: Le sandwich doit être consommé immédiatement, sinon il se détrempe.

Make-Ahead Tips

  • Cuire la viande hachée à l'avance et la réchauffer rapidement dans la poêle.
  • Préparer la mayonnaise de merguez maison et la conserver au frais 2 jours.

Last updated: August 25, 2026

Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Sandwich chaud à la viande hachée, ail noir et mayo merguez

Recipe by Norbert Tarayre

Un snack rapide et gourmand préparé avec de la viande hachée, de l'ail noir, du beurre clarifié et une touche de mayonnaise à la merguez, le tout entre deux tranches de pain de mie légèrement grillées. Idéal pour les tournages, les pauses déjeuner ou un repas improvisé.

EasyFrançaiseServes 2

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
15m
Prep
2m
Cook
10m
Cleanup
27m
Total

Cost Breakdown

$3.17
Total cost
$1.59
Per serving

Critical Success Points

  • Faire chauffer le beurre clarifié sans le laisser brûler
  • Cuire la viande hachée jusqu'à coloration dorée
  • Griller le sandwich des deux côtés pour obtenir un pain croustillant

Safety Warnings

  • Attention à la chaleur du beurre clarifié : risque de brûlure.
  • Manipuler la viande crue avec des ustensiles séparés et se laver les mains après.

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Summer Merguez Sandwich
26

Summer Merguez Sandwich

A hearty sandwich perfect for summer barbecues: homemade, well‑spiced merguez, grilled to perfection, served in a crispy baguette with lettuce, tomatoes, onions and a hint of harissa sauce. Quick to prepare, full of Mediterranean flavors, perfect for a convivial outdoor meal.

45 minServes 4$14
French
Spicy Merguez Arancini with Harissa Mayonnaise
22

Spicy Merguez Arancini with Harissa Mayonnaise

Crispy risotto balls, stuffed with a flavorful filling of spicy merguez, fried to perfection and served with a harissa‑spiked mayonnaise. Inspired by an appetizer enjoyed at Meida in Saint‑Ouen, this dish combines the Italian heart of arancini with the heat of Moroccan merguez.

2 hrs 15 minServes 4$19
Italian
Hot sandwich with minced meat, black garlic and merguez mayo
16

Hot sandwich with minced meat, black garlic and merguez mayo

A quick and indulgent snack made with minced meat, black garlic, clarified butter and a touch of merguez mayonnaise, all between two lightly toasted slices of white bread. Ideal for filming, lunch breaks or an impromptu meal.

22 minServes 2$3
French
Bacon Lettuce Tomato Toast Sandwich with Homemade Mayo
49

Bacon Lettuce Tomato Toast Sandwich with Homemade Mayo

A hearty BLT‑style sandwich made with crispy streaky bacon, fresh tomato‑shallot salad, crisp lettuce and thick, buttery homemade mayonnaise, all assembled on potato bread that’s fried in the rendered bacon fat for extra flavor.

47 minServes 1$6
British
Breakfast Sausage Egg Sandwich with Chive-Mayo Sauce
23

Breakfast Sausage Egg Sandwich with Chive-Mayo Sauce

A hearty breakfast sandwich featuring a buttery toasted roll, savory breakfast sausage, a fluffy baked egg, caramelized onions, crispy hash brown, and a tangy chive‑mayo sauce. Inspired by a New Jersey café, this sandwich balances salty, sweet, and smoky flavors for the ultimate morning indulgence.

2 hrs 5 minServes 2$7
American
Kimchi Sandwich with Homemade Mayo
24

Kimchi Sandwich with Homemade Mayo

A cheesy, tangy kimchi‑style sandwich made with vacuum‑sealed pickled vegetables, a blend of cheddar, gouda and mozzarella, and a rich homemade mayonnaise, all grilled on a contact grill for a crispy, melty finish.

1 hr 7 minServes 1$5
Korean‑Fusion