Das beliebteste Streetfood der WELT - Türkische Lahmacun

Das beliebteste Streetfood der WELT - Türkische Lahmacun is a medium Türkisch recipe that serves 4. 300 calories per serving. Recipe by Tim - Brot mit Ei on YouTube.

Prep: 2 hrs 51 min | Cook: 5 min | Total: 3 hrs 11 min

Cost: $9.63 total, $2.41 per serving

Ingredients

  • 500 g All-Purpose Flour (gesiebt)
  • 300 ml Water (lauwarm)
  • 30 ml Olive Oil (extra vergine)
  • 10 g Salt (feines Meersalz)
  • 5 g Instant Yeast (optional, für etwas Auftrieb)
  • 200 g Ground Lamb (mager, vom Metzger)
  • 200 g Ground Beef (80 % mager, vom Metzger)
  • 1 piece Onion (mittelgroß, fein gehackt)
  • 3 pieces Garlic Cloves (fein gehackt)
  • 2 pieces Tomato (reif, gewürfelt)
  • 1 piece Red Bell Pepper (klein, gewürfelt)
  • 1 piece Chili Pepper (nach Geschmack, fein gehackt)
  • 30 g Tomato Paste (ca. 2 EL)
  • 20 g Paprika Paste (ca. 1 EL)
  • 30 g Fresh Parsley (gehackt)
  • 5 g Paprika Powder (süß)
  • 2 g Ground Black Pepper (frisch gemahlen)
  • 5 g Salt (nach Geschmack)
  • 15 ml Olive Oil (für die Füllung)
  • 1 piece Red Onion (in feine Streifen geschnitten)
  • 20 g Fresh Parsley (für den Salat, gehackt)
  • 10 g Fresh Mint (gehackt)
  • 5 g Sumac (optional, für säuerliche Note)
  • 2 pieces Lemon (Saft davon)
  • 10 ml Olive Oil (für das Dressing)
  • to taste Salt & Pepper

Instructions

  1. Trockene Zutaten mischen

    Mehl, Salz und optional die Hefe in einer großen Schüssel vermengen.

    Time: PT5M

  2. Flüssige Zutaten hinzufügen und kneten

    Warmes Wasser und Olivenöl zu den trockenen Zutaten geben und mit dem Handrührgerät oder per Hand 6 Minuten kneten, bis ein glatter, leicht klebriger Teig entsteht.

    Time: PT6M

  3. Erste Gehzeit

    Den Teig zu einer Kugel formen, leicht mit Olivenöl bestreichen, mit Frischhaltefolie oder einem feuchten Tuch abdecken und 1 Stunde bei Raumtemperatur gehen lassen, bis er etwa doppelt groß ist.

    Time: PT1H

  4. Teig portionieren und zweite Gehzeit

    Den gegangenen Teig in 8 gleichgroße Stücke (je ca. 80 g) teilen, zu Kugeln formen und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech legen. Nochmals 30 Minuten abgedeckt gehen lassen.

    Time: PT30M

  5. Füllung vorbereiten

    Alle Zutaten für die Fleischmasse (Hackfleisch, Zwiebel, Knoblauch, Tomate, Paprika, Chili, Tomaten‑ und Paprikapaste, Petersilie, Paprikapulver, Salz, Pfeffer, Olivenöl) in den Food Processor geben und pulsieren, bis eine grobe, aber einheitliche Masse entsteht – nicht zu einer Sauce pürieren.

    Time: PT15M

  6. Salat‑Topping vorbereiten

    Zwiebel in feine Streifen schneiden, Petersilie, Minze hacken und alles mit Sumac, Zitronensaft, Olivenöl, Salz und Pfeffer vermengen.

    Time: PT10M

  7. Ofen vorheizen

    Den Ofen samt Backblech auf 340 °C vorheizen (ca. 20 Minuten).

    Time: PT20M

    Temperature: 340°C

  8. Teig ausrollen

    Jedes Teig‑Bällchen auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche zu einem sehr dünnen Fladen (ca. 20 cm Durchmesser) ausrollen, bis er fast durchsichtig ist.

    Time: PT15M

  9. Füllung verteilen

    Die Fleischmasse gleichmäßig auf den ausgerollten Fladen streichen – etwa 2 EL pro Stück, dabei einen kleinen Rand frei lassen.

    Time: PT5M

  10. Backen

    Die belegten Fladen auf das vorgeheizte Blech schieben und 2‑3 Minuten backen, bis der Rand goldbraun und knusprig ist.

    Time: PT5M

    Temperature: 340°C

  11. Servieren

    Die heißen Lahmacun mit dem frischen Salat‑Topping, extra Zitronensaft und nach Belieben scharfen Pepperoni bestreuen und sofort genießen.

    Time: PT5M

Nutrition Facts

Calories
300
Protein
15 g
Carbohydrates
35 g
Fat
10 g
Fiber
2 g

Dietary info: Contains Meat, Contains Wheat

Allergens: Gluten

Last updated: May 21, 2026

Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Das beliebteste Streetfood der WELT - Türkische Lahmacun

Recipe by Tim - Brot mit Ei

Ein knuspriger, hauchdünner Teig belegt mit einer würzigen Lamm‑Rind‑Mischung, frischen Kräutern und Zitronensaft – das beliebte türkische Street‑Food, das in Berlin als "Lahmacun" bekannt ist. Dieses Rezept zeigt, wie du das Gericht zu Hause im Ofen bei 340 °C in wenigen Minuten fertig bekommst.

MediumTürkischServes 4

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
2h 56m
Prep
0m
Cook
21m
Cleanup
3h 17m
Total

Cost Breakdown

$9.63
Total cost
$2.41
Per serving

Critical Success Points

  • Kneten des Teigs zu einem homogenen, leicht klebrigen Teig
  • Erste und zweite Gehzeit des Teigs
  • Ausrollen des Teigs bis er fast durchsichtig ist
  • Backen bei sehr hoher Temperatur (340 °C) für kurze Zeit
  • Verteilen der Fleischmasse gleichmäßig ohne zu viel Flüssigkeit

Safety Warnings

  • Vorsicht: Ofen auf 340 °C – heißer Backstein kann Verbrennungen verursachen.
  • Beim Ausrollen scharfe Klinge benutzen – Schnittverletzungen vermeiden.
  • Fleischmasse muss vollständig durchgegart sein – Kerntemperatur mindestens 71 °C prüfen.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about this recipe

Q

What is the cultural significance and history of Lahmacun in Turkish cuisine?

A

Lahmacun stammt aus der syrischen Küche des 13. Jahrhunderts und gelangte über Aleppo nach Anatolien, wo es im 20. Jahrhundert zu einem beliebten Straßenessen wurde. In der türkischen Kultur gilt es als schneller Snack, der bei Festen, Märkten und in Imbissbuden serviert wird.

cultural
Q

What are the traditional regional variations of Lahmacun in the cuisine of Turkey?

A

In Südost‑Türkei, besonders in Urfa und Gaziantep, wird Lahmacun häufig mit reinem Lammfleisch zubereitet, während im Westen Rind‑Lamm‑Mischungen üblich sind. Manche Regionen fügen Granatapfel‑Molasse oder scharfe Paprikapaste hinzu, um dem Belag mehr Tiefe zu geben.

cultural
Q

How is Lahmacun authentically served in Turkish culture?

A

Traditionell wird Lahmacun heiß aus dem Ofen mit frischem Zitronensaft, gehackter Petersilie, Minze und manchmal Sumac bestreut. Man rollt das Fladenstück zusammen, beißt hinein und genießt es sofort, oft begleitet von Ayran oder einem leichten Salat.

cultural
Q

During which occasions or celebrations is Lahmacun traditionally associated in Turkish culture?

A

Lahmacun ist ein beliebtes Gericht bei Familienfeiern, Straßenfesten und als schneller Imbiss nach dem Gebet. Es wird häufig bei Sommerfesten, Picknicks und als Teil von Buffets bei Hochzeiten serviert.

cultural
Q

How does Lahmacun fit into the broader Turkish cuisine tradition?

A

Lahmacun verkörpert die türkische Vorliebe für dünne Fladenbrote, aromatische Gewürze und frische Kräuter. Es verbindet die Kunst des Fladenbrot‑Backens mit würzigen Fleischfüllungen – ein typisches Beispiel für die Balance von Textur und Geschmack in der türkischen Küche.

cultural
Q

What are the authentic traditional ingredients for Lahmacun versus acceptable substitutes?

A

Authentisch verwendet man Lamm‑ oder Rind‑Hackfleisch, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Knoblauch, Tomaten‑ und Paprikapaste, frische Petersilie, Sumac, Salz, Pfeffer und Olivenöl. Als Ersatz kann man reines Rind‑Hackfleisch, Paprikapaste durch scharfe Chilipaste und Sumac durch Zitronensaft verwenden, wobei das Aroma leicht verändert wird.

cultural
Q

What other Turkish dishes pair well with Lahmacun?

A

Lahmacun lässt sich hervorragend mit Ayran, einem Joghurt‑Getränk, sowie mit frischen Salaten wie Çoban Salatası (Hirtensalat) kombinieren. Auch Mezze wie Hummus, Baba Ghanoush oder gegrillte Auberginen passen perfekt dazu.

cultural
Q

What makes Lahmacun special or unique in Turkish cuisine?

A

Die Kombination aus extrem dünnem, knusprigem Teig und einer würzigen, aber nicht zu feuchten Fleischmasse ist einzigartig. Durch das schnelle Backen bei sehr hoher Temperatur entsteht ein fast papierartiger Rand, der das Gericht von anderen Fladenbroten unterscheidet.

cultural
Q

What are the most common mistakes to avoid when making Lahmacun at home?

A

Häufige Fehler sind ein zu dicker Teig, unzureichendes Vorheizen des Ofens, zu feuchte Fleischmasse und das Überladen des Fladens. Diese führen zu einem weichen, nicht knusprigen Ergebnis. Dünn ausrollen, hohe Hitze und sparsame Füllung sind entscheidend.

technical
Q

Why does this Lahmacun recipe use a very high oven temperature of 340 °C instead of a lower temperature?

A

Die extreme Hitze von 340 °C sorgt dafür, dass der dünne Teig in wenigen Sekunden aufbläht und knusprig wird, während die Fleischmasse schnell gart, ohne zu verkochen. Bei niedrigeren Temperaturen würde der Teig zu lange brauchen und nicht die gewünschte knusprige Textur erhalten.

technical
Q

Can I make Lahmacun ahead of time and how should I store it?

A

Ja, der Teig kann bis zu 24 Stunden im Kühlschrank ruhen und die Fleischfüllung bis zu 2 Tage gekühlt aufbewahrt werden. Gebackene Lahmacun sollten in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank gelagert und vor dem Servieren kurz im Ofen (340 °C, 2 Minuten) aufgefrischt werden.

technical
Q

What does the YouTube channel Tim - Brot mit Ei specialize in?

A

Der YouTube‑Kanal Tim - Brot mit Ei konzentriert sich auf einfache, hausgemachte Brot‑ und Teigrezepte, kombiniert mit kreativen Belägen und internationalen Street‑Food‑Ideen, die leicht zu Hause nachzukochen sind.

channel
Q

How does the YouTube channel Tim - Brot mit Ei's approach to Turkish cooking differ from other Turkish cooking channels?

A

Tim - Brot mit Ei legt Wert darauf, traditionelle türkische Gerichte wie Lahmacun mit heimischen Küchenutensilien und ohne Spezialöfen nachzukochen, während viele andere Kanäle häufig professionelle Pizza‑Steine oder sehr spezielle Gewürzmischungen voraussetzen.

channel

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Papas Cambray Enchiladas (Mexican Spicy Baby Potatoes)
850

Papas Cambray Enchiladas (Mexican Spicy Baby Potatoes)

A classic Mexican botana (snack) or side dish featuring tender baby potatoes tossed in a mild, tangy, and buttery chili-lime sauce. The recipe uses a blend of arbol and guajillo chiles for flavor and color, balanced by fresh lime juice and a touch of chicken bouillon.

1 hr 20 minServes 4$42
Mexican
Kinder Maxi Cookies
102

Kinder Maxi Cookies

Soft and indulgent cookies studded with pieces of Kinder Maxi. A reduced-sugar version, easy to make by hand or with a stand mixer, perfect for tea time or a snack.

1 hr 35 minServes 12$5
French
Kinder Bueno Cookies filled with Bueno-flavored spread
105

Kinder Bueno Cookies filled with Bueno-flavored spread

Soft on the inside and crunchy on the outside cookies, filled with a ball of Kinder Bueno spread. A melting treat that will delight both kids and adults.

2 hrs 30 minServes 10$11
French
No-Bake Kinder Cheesecake
160

No-Bake Kinder Cheesecake

A no‑bake cheesecake with a digestive biscuit base, creamy filling of cream cheese and Kinder chocolate, topped with a Kinder chocolate ganache and decorated with whipped cream and pieces of Kinder. Perfect for a special occasion or to satisfy chocolate cravings without turning on the oven.

52 minServes 8$20
American
The 7-Layer Chocolate Cake Taking Over NYC — Most-Ordered
1.4k

The 7-Layer Chocolate Cake Taking Over NYC — Most-Ordered

A towering seven‑layer chocolate devil's food cake with silky chocolate‑butter frosting, a ginger‑vermouth soak, and a glossy dark chocolate glaze. Inspired by Chef Joshua Pinsky’s signature cake at Claude in the East Village, this indulgent dessert serves 12 generous slices.

4 hrs 15 minServes 12$125
American
New England Meets the Pacific Northwest with this Simple Salmon Chowder
235

New England Meets the Pacific Northwest with this Simple Salmon Chowder

A creamy New England‑style salmon chowder that balances buttery half‑and‑half, salty pancetta, tender Yukon Gold potatoes, and chunks of fresh and smoked salmon. Kenji’s method renders the pork first, builds a light roux, and finishes with bright lemon, dill, and a dash of hot sauce for depth.

1 hr 5 minServes 4$18
American
Nur 3 Zutaten! Das beliebteste Dessert dieses Frühlings.
4

Nur 3 Zutaten! Das beliebteste Dessert dieses Frühlings.

A quick, no‑churn frozen dessert that blends fresh strawberries, ripe banana, cream and sweetened condensed milk into a creamy ice cream. Perfect for a summer treat with minimal equipment.

5 hrs 30 minServes 4$5
German
Das Steakhaus-Geheimnis: So gelingt das perfekte Steak in der Pfanne I Hoffman STONIQ @CALLEkocht
2

Das Steakhaus-Geheimnis: So gelingt das perfekte Steak in der Pfanne I Hoffman STONIQ @CALLEkocht

Learn how to achieve restaurant‑quality, caramelised "Mil‑Effect" crust on a steak using the high‑heat Hoffmann Stonic pan. The secret is a scorching pan, a dry steak, only one flip, and seasoning after the sear. Follow the step‑by‑step guide for a juicy, aromatic steak every time.

26 minServes 2$24
German