Burgers maison, triangles de poulet, potatoes au four, velouté de courgettes et salade de fruits

Burgers maison, triangles de poulet, potatoes au four, velouté de courgettes et salade de fruits is a medium Algerian recipe that serves 6. 650 calories per serving. Recipe by Oum Arwa on YouTube.

Prep: 3 hrs 14 min | Cook: 1 hr 50 min | Total: 5 hrs 34 min

Cost: $27.93 total, $4.66 per serving

Ingredients

  • 2 cuillères à soupe Huile d'olive (pour le velouté)
  • 20 g Beurre
  • 1 moyen Poireau (partie blanche uniquement, coupé en rondelles)
  • 2 moyennes Courgettes (coupées en dés)
  • 2 moyennes Pommes de terre (coupées en dés pour le velouté)
  • 4 feuilles Feuilles de céleri (ou 1 branche à retirer en fin de cuisson)
  • 700 ml Eau bouillante
  • 5 cl Crème liquide
  • 50 g Fromage râpé (gruyère)
  • 1 moyen Oignon (haché finement)
  • 1 cuillère à soupe Huile d'olive (pour la farce)
  • 300 g Blanc de poulet (coupé en dés)
  • 5 g Gingembre frais (râpé)
  • 1 pincée Curry en poudre
  • 1 pincée Curcuma en poudre
  • 1 gousse Ail frais (écrasée)
  • 1 moyen Poivron rouge (coupé en lanières)
  • 1 moyen Poivron vert (coupé en lanières)
  • 100 g Mozzarella râpée
  • 12 unités Tortillas de blé (de taille petite à moyenne)
  • 2 cuillères à soupe Sauce algérienne
  • 2 cuillères à soupe Mayonnaise
  • 375 g Farine type 45
  • 6 g Levure boulangère déshydratée
  • 5 g Sucre (1 cuillère à café)
  • 5 g Sel (1 cuillère à café)
  • 2 cuillères à soupe Huile (pour la pâte)
  • 1 unité Blanc d'oeuf
  • 105 ml Lait tiède
  • 90 ml Eau tiède
  • 1 jaune + 1 cuillère à soupe lait Jaune d'oeuf + lait (pour dorure)
  • 1 cuillère à soupe Graines de sésame (optionnel, pour la surface)
  • 600 g Viande hachée (bœuf)
  • 1 cuillère à soupe Persil frais (haché)
  • 0.5 unité Oignon (pour les steaks) (finement haché)
  • 1 cuillère à soupe Huile de tournesol (pour cuisson des steaks)
  • 1000 g Pommes de terre (pour les potatoes) (coupées en quartiers)
  • 1 cuillère à café Paprika
  • 0.5 cuillère à café Curcuma (pour les potatoes)
  • 0.5 cuillère à café Curry (pour les potatoes)
  • 1 cuillère à café Thym séché
  • 1 cuillère à soupe Farine (pour les potatoes)
  • 2 cuillères à soupe Huile de tournesol (pour les potatoes)
  • 0.5 unité Citron (jus seulement)
  • 2 unités Oranges (jus seulement)
  • 1 unité Pomme (coupée en dés)
  • 1 unité Poire (coupée en dés)
  • 1 unité Banane (tranchée)
  • 100 g Fraises (coupées en morceaux)

Instructions

  1. Faire revenir les aromates du velouté

    Dans une marmite, chauffer l'huile d'olive, ajouter le beurre puis le poireau émincé. Couvrir et laisser suer quelques minutes à feu moyen.

    Time: PT5M

  2. Ajouter les légumes

    Incorporer les dés de courgettes, de pommes de terre et les feuilles de céleri. Saler, poivrer et couvrir à nouveau.

    Time: PT2M

  3. Cuisson du velouté

    Verser 700 ml d'eau bouillante, porter à ébullition puis réduire le feu et laisser mijoter 15‑20 minutes sans couvrir.

    Time: PT20M

  4. Finition du velouté

    Ajouter la crème liquide et le fromage râpé, puis mixer à l'aide d'un mixeur plongeant jusqu'à obtenir une texture lisse.

    Time: PT5M

  5. Réserver le velouté

    Transférer le velouté dans un bol, couvrir et garder au chaud ou réfrigérer.

    Time: PT0M

  6. Préparer la farce des triangles

    Hacher finement l'oignon, l'ail et le gingembre. Réserver.

    Time: PT5M

  7. Cuire le poulet

    Faire chauffer 1 c. à soupe d'huile d'olive dans une poêle très chaude, ajouter le poulet, le sel, le poivre, le curry, le curcuma, le gingembre et l'ail. Saisir 5 minutes jusqu'à ce que la viande soit dorée.

    Time: PT5M

  8. Cuire les poivrons

    Dans la même poêle, ajouter un filet d'huile, les poivrons rouge et vert coupés en lanières ainsi qu'un peu d'oignon. Faire caraméliser 5 minutes.

    Time: PT5M

  9. Mélanger les deux farces

    Combiner le poulet cuit et les poivrons dans un bol, ajuster l'assaisonnement si besoin.

    Time: PT2M

  10. Assembler les triangles

    Couper chaque tortilla en deux, étaler une cuillère de sauce algérienne, déposer la farce, ajouter de la mozzarella râpée et plier en forme de triangle (type briouate).

    Time: PT10M

  11. Cuisson des triangles

    Faire dorer les triangles à la poêle ou au panini press pendant 5‑6 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’ils soient croustillants.

    Time: PT10M

  12. Préparer la pâte à burger

    Dans un grand bol, mélanger la farine, la levure, le sucre et le sel. Ajouter l'huile, le blanc d'oeuf, le lait tiède et l'eau tiède. Pétrir 5‑7 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse.

    Time: PT10M

  13. Première levée de la pâte

    Couvrir la pâte d'un film alimentaire et laisser reposer 50 minutes dans un endroit tiède jusqu'à ce qu'elle double de volume.

    Time: PT50M

  14. Façonner les pains

    Dégazer la pâte, la diviser en 8 parts égales, former des boules, les aplatir légèrement sur une plaque de cuisson, badigeonner de jaune d'oeuf + lait et saupoudrer de graines de sésame ou flocons d'avoine.

    Time: PT10M

  15. Deuxième levée

    Laisser les pains levés 30‑40 minutes (environ 35 minutes) à température ambiante.

    Time: PT35M

  16. Préchauffer le four

    Préchauffer le four à 200°C en chaleur tournante.

    Time: PT5M

    Temperature: 200°C

  17. Cuisson des pains à burger

    Enfourner les pains 20‑25 minutes jusqu’à ce qu’ils soient dorés et bien gonflés.

    Time: PT25M

    Temperature: 200°C

  18. Préparer les steaks hachés

    Dans un bol, mélanger la viande hachée, le sel, le poivre, le persil haché et l’oignon haché. Former 8 steaks de taille égale.

    Time: PT5M

  19. Cuisson des steaks

    Faire chauffer un filet d’huile dans une poêle, cuire chaque steak 5 minutes de chaque côté jusqu’à cuisson à point.

    Time: PT10M

  20. Préparer les potatoes

    Couper les pommes de terre en quartiers, les assaisonner avec sel, poivre, paprika, curcuma, curry, thym, farine et huile de tournesol. Bien mélanger.

    Time: PT10M

  21. Cuisson des potatoes

    Étaler les potatoes sur une plaque, enfourner à 200°C (chaleur statique) 30‑35 minutes jusqu’à ce qu’elles soient dorées et croustillantes.

    Time: PT35M

    Temperature: 200°C

  22. Préparer la salade de fruits

    Presser le citron et les oranges. Couper la pomme, la poire, la banane et les fraises. Arroser chaque fruit d’un filet de jus pour éviter l’oxydation.

    Time: PT10M

  23. Assembler les burgers

    Couper les pains en deux, tartiner de sauce (mélange sauce algérienne‑mayonnaise ou ketchup), ajouter de la salade verte, le steak, des tranches de tomate, cornichons, fromage et oignon cru finement tranché. Refermer et piquer légèrement pour maintenir.

    Time: PT10M

  24. Service

    Disposer les burgers, les triangles, les potatoes et la salade de fruits sur le plat de service. Déguster chaud.

    Time: PT0M

Nutrition Facts

Calories
650
Protein
30 g
Carbohydrates
70 g
Fat
25 g
Fiber
5 g

Dietary info: contient des protéines animales, non végétarien, peut être adapté en version végétarienne avec du tofu ou du seitan, high-protein, high-fiber

Allergens: lait, gluten, œuf

Ingredient Substitutions

  • Instead of Huile d'olive: huile de tournesol, huile végétale
  • Instead of Beurre: margarine
  • Instead of Poireau: oignon doux
  • Instead of Courgettes: concombre cuit
  • Instead of Pommes de terre: patate douce
  • Instead of Feuilles de céleri: persil plat
  • Instead of Crème liquide: crème fraîche légère
  • Instead of Fromage râpé (gruyère): parmesan
  • Instead of Huile d'olive (pour la farce): huile de tournesol
  • Instead of Blanc de poulet: dinde
  • Instead of Gingembre frais: gingembre en poudre (½ c. à café)
  • Instead of Ail frais: ail en poudre (½ c. à café)
  • Instead of Mozzarella râpée: cheddar, emmental
  • Instead of Tortillas de blé: tortillas de maïs
  • Instead of Sauce algérienne: sauce harissa douce
  • Instead of Mayonnaise: yaourt nature
  • Instead of Farine type 45: farine tout usage
  • Instead of Levure boulangère déshydratée: levure fraîche (12 g)
  • Instead of Huile (pour la pâte): huile de tournesol
  • Instead of Blanc d'oeuf: œuf entier (séparé)
  • Instead of Lait tiède: lait d'amande tiède
  • Instead of Jaune d'oeuf + lait: œuf entier battu
  • Instead of Graines de sésame: flocons d'avoine
  • Instead of Viande hachée (bœuf): viande hachée de veau, mélange bœuf‑agneau
  • Instead of Persil frais: coriandre
  • Instead of Huile de tournesol: huile d'olive
  • Instead of Thym séché: herbes de Provence
  • Instead of Huile de tournesol (pour les potatoes): huile d'olive
  • Instead of Fraises: fruits rouges de saison

Equipment Needed

  • Marmite
  • Poêle
  • Four
  • Mixeur plongeant ou blender
  • Planche à découper
  • Couteau de chef
  • Spatule en bois
  • Cuillère à mesurer
  • Bols de mélange
  • Pinceau de cuisine (optional)
  • Plaque de cuisson
  • Film alimentaire (optional)
  • Tongs (optional)
  • Râpe à fromage (optional)
  • Panini press ou gril (optional)

Critical Steps — Do Not Skip

  • Ne pas surcuire le velouté pour garder une texture onctueuse.
  • Saisir le poulet rapidement à feu vif pour qu’il reste tendre.
  • Sceller correctement les bords des triangles afin d’éviter les fuites de farce.
  • Respecter les temps de levée de la pâte à burger pour obtenir un pain moelleux.
  • Cuire les potatoes jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées pour éviter la texture molle.

Chef Tips from the Video

  • Utiliser un mixeur plongeant pour un velouté ultra‑lisse sans passer par le chinois.
  • Ajouter une pincée de muscade dans le velouté pour une note aromatique supplémentaire.
  • Saupoudrer les burgers de graines de sésame avant la deuxième levée pour un croquant subtil.
  • Servir la salade de fruits avec quelques feuilles de menthe fraîche pour plus de fraîcheur.

Troubleshooting

Le velouté est trop liquide.

Ajouter un peu de fromage râpé ou laisser réduire à feu doux quelques minutes supplémentaires.

Les triangles se déchirent lors de la cuisson.

Humidifier légèrement les bords avec un pinceau d'eau avant de les plier et veiller à bien les presser.

Les pains à burger sont durs.

Vérifier que la levure était encore active, augmenter légèrement le temps de première levée et ne pas trop pétrir la pâte.

Les potatoes restent molles.

Sécher les quartiers de pommes de terre avant de les assaisonner et augmenter le temps de cuisson de 5‑10 minutes.

Storage

Refrigerator: Velouté, triangles cuits, burgers cuits et potatoes se conservent 3‑4 jours dans des contenants hermétiques.

Freezer: Triangles et burgers (non assemblés) peuvent être congelés 2 mois; décongeler au réfrigérateur avant cuisson.

Room temperature: Les pains à burger crus se conservent 1 jour à température ambiante, protégés d’une humidité excessive.

Make-Ahead Tips

  • Préparer le velouté la veille et le réchauffer doucement avant le service.
  • Former les triangles et les congeler sur une plaque avant de les transférer dans un sac de congélation.
  • La pâte à burger peut être pétrie la veille et laissée au réfrigérateur pour une fermentation lente.
  • Couper les pommes de terre à l'avance, les rincer et les garder dans de l'eau froide jusqu'à la cuisson.

Last updated: August 22, 2026

Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Burgers maison, triangles de poulet, potatoes au four, velouté de courgettes et salade de fruits

Recipe by Oum Arwa

Un repas complet et convivial composé de burgers moelleux faits maison, de triangles croustillants farcis au poulet, de potatoes dorées au four, d'un velouté onctueux de courgettes et d'une salade de fruits rafraîchissante. Idéal pour un dîner en famille ou entre amis, avec la possibilité de préparer chaque élément à l'avance.

MediumAlgerianServes 6

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
4h 44m
Prep
0m
Cook
34m
Cleanup
5h 18m
Total

Cost Breakdown

$27.93
Total cost
$4.66
Per serving

Critical Success Points

  • Ne pas surcuire le velouté pour garder une texture onctueuse.
  • Saisir le poulet rapidement à feu vif pour qu’il reste tendre.
  • Sceller correctement les bords des triangles afin d’éviter les fuites de farce.
  • Respecter les temps de levée de la pâte à burger pour obtenir un pain moelleux.
  • Cuire les potatoes jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées pour éviter la texture molle.

Safety Warnings

  • Manipuler l'eau bouillante avec précaution pour éviter les brûlures.
  • Utiliser des gants de cuisine lors de la manipulation du four à 200 °C.
  • Cuire le poulet jusqu'à ce qu'il atteigne 75 °C à cœur pour éliminer tout risque sanitaire.

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Frank Proto's Creamy, Buttery Mashed Potatoes
1.6k

Frank Proto's Creamy, Buttery Mashed Potatoes

Light, fluffy, and slightly lumpy mashed potatoes made with a blend of russet and Yukon gold potatoes, finished with hot cream and butter for maximum flavor and texture. This classic side dish is all about technique and quality ingredients.

55 minServes 6$23
American
Homemade burgers, chicken triangles, oven potatoes, zucchini velouté and fruit salad
12

Homemade burgers, chicken triangles, oven potatoes, zucchini velouté and fruit salad

A complete and convivial meal consisting of fluffy homemade burgers, crispy chicken‑filled triangles, golden oven‑roasted potatoes, a creamy zucchini velouté and a refreshing fruit salad. Ideal for a family or friends dinner, with the possibility to prepare each element in advance.

5 hrs 34 minServes 6$28
Algerian
Best Pommes Boulangère (Layered Baked Potatoes)
2.9k

Best Pommes Boulangère (Layered Baked Potatoes)

A rich, caramel‑sweet layered potato bake inspired by the classic French Pommes Boulangère, finished with clarified butter, beef stock and fresh thyme. Slow‑cooked at low heat for tender interiors and finished at a higher temperature for a glossy, caramelised crust.

3 hrs 5 minServes 4$58
British
Soupe de pâtes de riz au poulet – Facile, avec TTEOK maison – pâtes de riz coréennes
18

Soupe de pâtes de riz au poulet – Facile, avec TTEOK maison – pâtes de riz coréennes

A comforting Vietnamese‑inspired chicken broth loaded with homemade rice‑cake noodles (tocs) made from rice flour and tapioca starch. The broth is flavored with shallots, garlic, fish sauce and fresh herbs for a bright, aromatic finish.

1 hr 30 minServes 4$10
Vietnamese
J’AI CLONÉ LE POULET KFC À LA MAISON… et c’est MIEUX 😳
38

J’AI CLONÉ LE POULET KFC À LA MAISON… et c’est MIEUX 😳

A crunchy, flavorful fried chicken recipe that mimics KFC's famous drumsticks, using a simple homemade marinade, a secret water dip, and a seasoned flour coating. Perfect for a budget‑friendly dinner that tastes even better than the fast‑food original.

3 hrsServes 4$7
American
Recette de POULET ULTRA CROUSTILLANT 100% maison 🍗
10

Recette de POULET ULTRA CROUSTILLANT 100% maison 🍗

Crispy, golden fried chicken drumsticks seasoned with a smoky paprika blend and a hint of barbecue, just like the famous fast‑food chain but made at home. The recipe includes a simple marination, a double coating for extra crunch, and tips for perfect frying.

2 hrs 5 minServes 6$80
American