Quatre salades marocaines : citrouille confite, courgettes à la menthe, carottes à la chamoula, tomates confites

Quatre salades marocaines : citrouille confite, courgettes à la menthe, carottes à la chamoula, tomates confites is a medium Marocaine recipe that serves 8. 250 calories per serving. Recipe by La Cuisine de Lynoucha on YouTube.

Prep: 30 min | Cook: 2 hrs 5 min | Total: 2 hrs 50 min

Cost: $13.24 total, $1.65 per serving

Ingredients

  • 500 g Chair de citrouille (ou courge butternut) (Frais ou congelé, coupé en dés de 2 cm)
  • 30 g Beurre (Non salé)
  • 1 Bâton de cannelle (Entier, à retirer en fin de cuisson)
  • ½ c. à café Cannelle en poudre
  • 1 c. à café Sel
  • ½ c. à café Poivre noir moulu
  • 100 ml Eau
  • 2 c. à soupe Sucre en poudre
  • 1 c. à café Eau de fleur d’oranger
  • 1 c. à soupe Graines de sésame (noir et blanc) (Pour la garniture)
  • 2 Courgettes (Moyennes, bio de préférence, pas besoin d’éplucher)
  • 2 c. à soupe Huile d'olive (Extra vierge)
  • 30 g Feuilles de menthe fraîche (Ciselées, réservées pour la finition)
  • 2 Gousses d'ail (Écrasées)
  • 1 petit Oignon (Émincé)
  • 1 c. à café Cumin moulu
  • 1 c. à café Paprika doux
  • ¼ c. à café Paprika fort ou piment de Cayenne (À ajuster selon le goût)
  • 1 c. à soupe Amandes effilées (Grillées, pour la garniture (optionnel))
  • 4 moyennes Carottes (Épluchées et coupées en rondelles)
  • 1 Citrons confits (Pulpe seulement, sans pépins, finement hachée)
  • 2 c. à soupe Coriandre fraîche (Ciselée)
  • 500 g Tomates pelées et épépinées (fraîches ou surgelées) (En dés)
  • 2 c. à soupe Huile de table (ou huile d'olive)
  • 2 Clous de girofle (Entiers)
  • une pincée Piment (facultatif) (Pour relever légèrement)

Instructions

  1. Préparer la citrouille

    Coupez la chair de citrouille en dés d’environ 2 cm. Réservez.

    Time: PT5M

  2. Confire la citrouille

    Dans une marmite, faites fondre le beurre, ajoutez le bâton de cannelle, la cannelle en poudre, le sel, le poivre et les dés de citrouille. Faites dorer légèrement, puis ajoutez 100 ml d’eau. Couvrez et laissez mijoter 20 min à feu moyen jusqu’à ce que l’eau s’évapore.

    Time: PT20M

    Temperature: feu moyen

  3. Finaliser la citrouille confite

    Retirez le bâton de cannelle, ajoutez le sucre et l’eau de fleur d’oranger. Écrasez les morceaux avec le dos d’une cuillère en bois et laissez réduire encore 10 min en remuant régulièrement.

    Time: PT10M

    Temperature: feu moyen

  4. Garnir la citrouille

    Parsemez de graines de sésame noir et blanc avant de servir.

    Time: PT2M

  5. Préparer les courgettes

    Lavez les courgettes, coupez‑les en tronçons de taille régulière et retirez le cœur si nécessaire. Réservez.

    Time: PT5M

  6. Cuire les courgettes à la vapeur

    Placez les morceaux de courgette dans le panier vapeur et faites cuire 20 min à feu moyen‑doux jusqu’à ce qu’ils soient tendres mais encore fermes.

    Time: PT20M

    Temperature: feu moyen‑doux

  7. Préparer la sauce à la menthe

    Dans le bol du robot, hachez la menthe, l’ail et l’oignon. Faites chauffer l’huile d’olive dans une sauteuse, ajoutez le cumin, le paprika doux, le paprika fort, le sel et le poivre. Ajoutez le mélange haché et faites revenir jusqu’à ce que l’oignon devienne translucide (≈5 min).

    Time: PT10M

    Temperature: feu moyen

  8. Mélanger courgettes et sauce

    Incorporez les courgettes cuites à la sauce, mélangez délicatement et laissez cuire 5‑6 min pour que les saveurs s’imprègnent. Ajoutez la menthe ciselée en fin de cuisson.

    Time: PT6M

    Temperature: feu moyen

  9. Garnir les courgettes

    Parsemez d’amandes effilées grillées et de quelques brins de menthe avant de servir.

    Time: PT2M

  10. Préparer les carottes

    Épluchez les carottes et coupez‑les en rondelles d’environ ½ cm d’épaisseur.

    Time: PT5M

  11. Cuire les carottes à la vapeur

    Disposez les rondelles dans le panier vapeur et faites cuire 25 min à feu moyen‑doux jusqu’à ce qu’elles soient tendres.

    Time: PT25M

    Temperature: feu moyen‑doux

  12. Préparer la sauce chamoula

    Dans le robot, hachez la pulpe du citron confit, l’ail et la coriandre. Faites chauffer l’huile d’olive dans une sauteuse, ajoutez le cumin, le paprika doux, le piment de Cayenne, le sel et le poivre. Ajoutez le mélange haché et faites revenir 5 min.

    Time: PT10M

    Temperature: feu moyen

  13. Mélanger carottes et sauce

    Incorporez les carottes cuites, mélangez et laissez cuire 5‑6 min à feu moyen pour que les carottes s’imprègnent de la sauce.

    Time: PT6M

    Temperature: feu moyen

  14. Garnir les carottes

    Décorez avec des morceaux de citron confit et quelques brins de menthe ou de coriandre.

    Time: PT2M

  15. Préparer les tomates

    Si vous utilisez des tomates fraîches, pelez‑les, coupez‑les en deux, retirez les pépins et hachez grossièrement. Si vous utilisez des tomates surgelées, décongelez‑les et égouttez l’excès d’eau.

    Time: PT5M

  16. Cuire les tomates confites

    Dans une sauteuse, ajoutez les tomates, le sel, le bâton de cannelle, la cannelle en poudre, les clous de girofle, le piment et l’huile de table. Faites cuire à feu moyen 20 min en remuant jusqu’à réduction complète.

    Time: PT20M

    Temperature: feu moyen

  17. Sucrer les tomates

    Ajoutez le sucre en poudre, mélangez et poursuivez la cuisson 10 min supplémentaires jusqu’à obtenir une consistance de confiture épaisse.

    Time: PT10M

    Temperature: feu moyen

  18. Finition des tomates confites

    Retirez le bâton de cannelle et les clous de girofle, parsemez de graines de sésame noir et blanc. Transférez dans un plat de service.

    Time: PT3M

Nutrition Facts

Calories
250
Protein
5 g
Carbohydrates
30 g
Fat
12 g
Fiber
6 g

Dietary info: vegetarian, gluten‑free, low-calorie, high-fiber

Allergens: sésame, amandes, lait

Last updated: April 30, 2026

Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Quatre salades marocaines : citrouille confite, courgettes à la menthe, carottes à la chamoula, tomates confites

Recipe by La Cuisine de Lynoucha

Une sélection de quatre salades inspirées du Maroc, alliant douceur sucrée‑salée et épices parfumées : citrouille confite à la fleur d’oranger, courgettes vapeur à la menthe fraîche, carottes à la chamoula au citron confit, et tomates confites aux épices. Idéales en entrée ou en accompagnement d’un tajine ou de grillades.

MediumMarocaineServes 8

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
2h 44m
Prep
2m
Cook
20m
Cleanup
3h 6m
Total

Cost Breakdown

$13.24
Total cost
$1.65
Per serving

Critical Success Points

  • Réduire la citrouille jusqu’à obtenir une texture sirupeuse
  • Cuire les courgettes à la vapeur sans les surcuire
  • Obtenir une réduction complète des tomates avant d’ajouter le sucre
  • Ne pas brûler l’ail et les épices lors de la préparation des sauces

Safety Warnings

  • Manipulez les casseroles chaudes avec des maniques pour éviter les brûlures.
  • Attention à la vapeur : ouvrez le couvercle du panier vapeur en s’éloignant de la vapeur chaude.
  • Utilisez un couteau bien aiguisé et coupez sur une planche stable pour éviter les coupures.

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Confited Lamb Shanks with Citrus
13

Confited Lamb Shanks with Citrus

Lamb shanks slowly cooked at low temperature, flavored with zest and juice of grapefruit, orange and lime. A tender and aromatic dish, ready in under three hours, ideal for an elegant dinner or a weekend meal.

2 hrs 55 minServes 2$20
French
Confited Lamb Shoulder with Sesame Paste, Turmeric and Curry Carrot Purée
9

Confited Lamb Shoulder with Sesame Paste, Turmeric and Curry Carrot Purée

Boneless lamb shoulder but with bone, slowly cooked in the oven after a cold start, glazed with a velvety sauce of sesame paste, honey, Espelette pepper and ginger. Served with a velvety carrot purée flavored with turmeric, curry, butter and a drizzle of honey. A convivial Sunday dish, ideal for family meals.

3 hrs 15 minServes 6$28
French
Savory tart with parmesan, ricotta, pesto and confited tomatoes
6

Savory tart with parmesan, ricotta, pesto and confited tomatoes

A savory tart inspired by the big winner of the M6 show, built like a sweet pastry but with summer flavors of basil, parmesan, ricotta and confited tomatoes. Perfect for lunch, a light dinner or a gourmet appetizer.

2 hrsServes 4$16
French
Confited Lamb Shanks with Spices and Cauliflower Dauphinois Gratin
9

Confited Lamb Shanks with Spices and Cauliflower Dauphinois Gratin

A tender lamb shank, flavored with herbs and spices, slowly braised to perfection, served with a creamy, gratinated cauliflower dauphinois gratin. A comforting family dish perfect for autumn evenings.

4 hrs 25 minServes 4$18
French
Four Moroccan salads: candied pumpkin, mint zucchini, carrots with chamoula, candied tomatoes
9

Four Moroccan salads: candied pumpkin, mint zucchini, carrots with chamoula, candied tomatoes

A selection of four salads inspired by Morocco, combining sweet‑salty flavors and fragrant spices: candied pumpkin with orange blossom water, steamed zucchini with fresh mint, carrots with chamoula and preserved lemon, and candied tomatoes with spices. Ideal as a starter or as a side for a tagine or grilled dishes.

2 hrs 50 minServes 8$13
Moroccan
Duo de CROISSANTS au pesto ROUGE & VERT 🍀pour accompagner vos salades et vos soupes
8

Duo de CROISSANTS au pesto ROUGE & VERT 🍀pour accompagner vos salades et vos soupes

Savory mini croissants made with puff pastry, mozzarella, turkey ham and two vibrant pestos – a red tomato‑basil pesto and a classic green basil pesto. Perfect as an appetizer, snack, or accompaniment to soups and salads.

1 hr 30 minServes 6$38
French