Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Maeuntang

Recipe by Maangchi

A traditional Korean spicy fish stew made with whole whiting, Korean radish, and a flavorful gochugaru‑based paste. This comforting maeuntang is perfect for a quick lunch or dinner and showcases the rich broth that comes from simmering the fish head and bones.

MediumKoreanServes 2

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
22m
Prep
35m
Cook
10m
Cleanup
1h 7m
Total

Cost Breakdown

$23.91
Total cost
$11.95
Per serving

Critical Success Points

  • Cleaning the whole fish while keeping the head and bones for flavor
  • Simmering radish before adding fish to develop a sweet base
  • Adding the gochugaru paste directly to the pot for even distribution
  • Cooking the fish just enough to stay tender (avoid over‑cooking)
  • Finishing with fresh aromatics (onion, green onion, chili) for brightness

Safety Warnings

  • Handle raw fish with clean hands and sanitize all surfaces to avoid cross‑contamination.
  • Use kitchen scissors carefully when cutting fins.
  • Beware of hot steam when lifting the pot lid.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about this recipe

Q

What is the cultural significance and history of maeuntang in Korean cuisine?

A

Maeuntang is a traditional Korean coastal stew that dates back to the Joseon era, when fishermen would simmer whole catch with radish and gochugaru to create a warming, nourishing broth for families.

cultural
Q

What are the traditional regional variations of maeuntang in Korea?

A

In the southern coastal regions, maeuntang often includes kelp broth and extra seafood like clams, while northern versions may use less chili and more fermented soybean paste for a milder flavor.

cultural
Q

How is maeuntang authentically served in Korean households?

A

Maeuntang is served hot in a stone or earthenware pot, accompanied by steamed white rice, kimchi, and assorted banchan. The broth is sipped directly, and the fish is eaten with a spoon and chopsticks.

cultural
Q

What occasions or celebrations is maeuntang traditionally associated with in Korean culture?

A

Maeuntang is popular during winter holidays, birthday celebrations, and on days when families gather after a day of fishing, as the stew showcases fresh catch and provides comforting heat.

cultural
Q

How does maeuntang fit into the broader Korean soup and stew tradition?

A

Maeuntang belongs to the 'jjigae' family of Korean stews, characterized by a robust, spicy broth and the use of gochugaru. It complements milder soups like doenjang‑jjigae and showcases the Korean love for balancing heat, sourness, and umami.

cultural
Q

What are the authentic traditional ingredients for maeuntang versus acceptable substitutes?

A

Traditional maeuntang uses whole white fish (whiting, pollock, or cod), Korean radish, gochugaru, doenjang, fish sauce, and fresh green onions. Substitutes include other firm white fish, daikon radish, miso for doenjang, and tamari for soy sauce.

cultural
Q

What other Korean dishes pair well with maeuntang?

A

Maeuntang pairs beautifully with kimchi, japchae (stir‑fried glass noodles), pajeon (green onion pancake), and a simple bowl of steamed rice to soak up the spicy broth.

cultural
Q

What makes maeuntang special or unique in Korean cuisine?

A

The use of the whole fish, especially the head and bones, creates a deep, gelatinous broth that is richer than most Korean stews, while the gochugaru paste adds a bright, lingering heat.

cultural
Q

How has maeuntang evolved over time in modern Korean cooking?

A

Modern chefs often add extra vegetables like mushrooms or tofu, and some restaurants serve maeuntang in individual stone bowls. Home cooks now frequently use pre‑made gochugaru paste for convenience.

cultural
Q

What are the most common mistakes to avoid when making maeuntang at home?

A

Common errors include over‑cooking the fish, using filleted fish instead of a whole fish (which reduces broth flavor), and adding too much water which dilutes the spicy paste.

technical
Q

How do I know when maeuntang is done cooking?

A

The radish should be tender and half‑translucent, the fish flesh should flake easily with a fork but still be moist, and the broth should have a deep reddish hue and aromatic scent of garlic and chili.

technical
Q

What does the YouTube channel Maangchi specialize in?

A

The YouTube channel Maangchi, hosted by Emily Kim, specializes in authentic Korean home cooking, offering step‑by‑step tutorials, cultural background, and approachable recipes for cooks of all skill levels.

channel
Q

How does the YouTube channel Maangchi's approach to Korean cooking differ from other Korean cooking channels?

A

Maangchi focuses on clear, friendly narration, detailed visual close‑ups, and often includes traditional tips such as cleaning whole fish, making homemade pastes, and serving suggestions, making Korean cuisine feel accessible to beginners.

channel

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Crispy Korean Fried Chicken

Crispy Korean Fried Chicken

Korean-style fried chicken, double-fried for an ultra‑crispy exterior and a tender interior, coated with a sweet‑salty sauce of ginger, garlic, sesame and chili. Ideal as an appetizer or main dish, served with chives and sesame seeds.

4 hrs 15 min
Serves 4
$20
7 views
KoreanMedium
Korean Scallion and Seafood Pancakes

Korean Scallion and Seafood Pancakes

Light and crispy Korean pancakes (jeon) with scallions, featuring mussels, shrimp and squid, served with a soy‑gochujang sauce. A simple and flavorful version of Korean street food, perfect for a convivial meal.

60 min
Serves 3
$15
6 views
KoreanEasy
Addictive Crunchy Korean Cucumbers

Addictive Crunchy Korean Cucumbers

A quick‑pickled Korean cucumber side dish (Oi Muchim) that’s salty, tangy, sweet, and nutty. Made with Persian cucumbers (or regular cucumbers), a simple salt‑sweat step, and a handful of pantry seasonings, this banchan stays crisp for days and is perfect for meal‑prep.

45 min
Serves 4
$2
5 views
KoreanEasy
Crispy Orange Chicken

Crispy Orange Chicken

A Korean‑style crispy orange chicken that stays crunchy even after being tossed in a sweet‑tangy orange sauce. The recipe uses a light rice‑flour batter, double‑frying, and a quick cornstarch slurry to achieve that restaurant‑like texture at home.

1 hr 20 min
Serves 3
$5
37 views
KoreanMedium
Pain plat à la pomme de terre et mozzarella

Pain plat à la pomme de terre et mozzarella

Un pain plat moelleux à base de pâte à pain, garni d'une purée de pommes de terre crémeuse, de mayonnaise et de mozzarella fondante, frit à feu doux jusqu'à obtenir une croûte dorée. Servi tiède avec du miel pour tremper, ce snack coréen est à la fois réconfortant et savoureux.

1 hr 56 min
Serves 2
$3
6 views
KoreanMediumFrench
BBQ Corn Cheese Chicken

BBQ Corn Cheese Chicken

A Korean‑inspired BBQ chicken baked until crispy, slathered in a sweet‑spicy homemade sauce, then topped with melted mozzarella and sweet corn. Marinated for 12 hours for maximum flavor, this dish is perfect for a hearty dinner.

13 hrs 29 min
Serves 4
$12
5 views
KoreanMedium