
As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.
간단한 재료와 고온 볶음만으로 만든 대만식 양배추 볶음입니다. 마늘 향과 치킨 스톡의 감칠맛, 약간의 매운 베트남 고추가 어우러져 밥반찬이나 안주로 딱 좋은 가벼운 요리입니다.
Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist
Everything you need to know about this recipe
대만에서는 양배추를 빠르게 볶아 간단한 반찬이나 안주로 자주 먹는다. 고온에 짧게 볶아 식감과 감칠맛을 살리는 것이 특징이며, 야채를 활용한 저칼로리 식단 문화와 맞닿아 있다.
전통적으로는 대만 남부에서 고추와 마늘을 강조하고, 북부에서는 굴소스나 간장을 추가해 짭짤하게 만든다. 또한, 고추 대신 고추기름을 넣어 매운맛을 조절하기도 한다.
보통 밥과 함께 비벼 먹거나, 맥주 안주로 제공한다. 또한, 해산물 요리나 구운 고기와 곁들여 먹어도 풍미가 살아 있다.
대만에서는 야채 중심의 가벼운 반찬이 필요할 때, 특히 설날이나 중추절 같은 명절에 식탁을 풍성하게 하기 위해 자주 준비한다.
한국에서도 양배추를 고온에 빠르게 볶아 간단한 반찬으로 만들며, 치킨 스톡이나 간장을 사용해 감칠맛을 더한다는 점에서 대만식 양배추 볶음과 조리법이 유사하다.
전통적으로는 마늘, 베트남 고추, 치킨 스톡, 참기름을 사용한다. 고추 대신 고추가루, 치킨 스톡 대신 야채 스톡, 참기름 대신 들기름을 사용해도 무방하다.
양배추는 겉은 살짝 밤색으로 갈색 가장자리가 생기고, 속은 투명하면서도 아삭아삭한 식감이 유지돼야 한다. 물기가 거의 남지 않아야 감칠맛이 살아 있다.
양배추를 낮은 불에서 오래 볶아 물컹해지는 것이 가장 흔한 실수이다. 강한 불에서 재빨리 볶고, 물기가 날아갈 때까지 충분히 가열하면 된다.
네, 완성된 양배추 볶음은 밀폐 용기에 담아 냉장고에 3~4일 보관한다. 먹기 전에는 팬에 약간의 기름을 두르고 1~2분 정도 재가열하면 식감이 살아 있다.
성시경 SUNG SI KYUNG 채널은 일상 속 간편하고 맛있는 한식·아시안 퓨전 레시피를 중심으로, 짧은 시간에 만들 수 있는 ‘집밥’ 스타일 요리를 소개한다. 특히 재료 활용법과 빠른 조리법에 초점을 맞춘다.
Similar recipes converted from YouTube cooking videos

삼양 1963에서 재출시된 36년 전통의 우지라면을 집에서도 간편하게 끓이는 방법을 소개합니다. 튀김 면 특유의 고소함과 우지(우유) 베이스 국물의 깊은 맛을 살리기 위해 물, 액상 수프, 파·배추·홍고추 등 신선한 채소와 계란을 마지막에 넣어 부드럽고 얼큰한 한 그릇을 완성합니다.

A comforting Korean soup, inspired by tteokguk, made with rice cake slices, thinly sliced beef steak, delicate omelettes of egg whites and yolks, flavored with garlic, soy sauce, pepper and sesame oil, topped with nori and scallion. Perfect for cold evenings.

A mouth‑watering Korean‑style sweet chili fried chicken, featuring double‑fried, ultra‑crisp pieces coated in a sweet, spicy, savory chili glaze studded with nuts. Ideal as a main or a snack, it pairs beautifully with rice or a cold beer.

Kamari is a classic Korean rolled egg banchan that’s light, fluffy, and packed with hidden veggies. Thin layers of seasoned egg are rolled up in a hot non‑stick pan, then sliced into bite‑size pieces—perfect for lunchboxes, breakfast, or as a side dish with rice.

식용유 없이 소 허파 지방(콩팥기름)만으로 바삭하고 고소한 전통 한국 치킨 ‘포개’를 만들어요. 프라이팬 하나와 뚜껑만 있으면 10분 안에 완성됩니다.

A simple yet spectacular side dish of ultra‑crispy roasted potatoes. Parboiled, lightly coated with pepper and cornstarch, then tossed in olive oil and butter before roasting at high heat. Optional garlic, rosemary, or thyme add extra aroma. Perfect for any meal.