【Très populaire】Facile avec un sac Zip‑Lock ! Cookies sandwich au chocolat cru

【Très populaire】Facile avec un sac Zip‑Lock ! Cookies sandwich au chocolat cru is a easy Japanese recipe that serves 7. 120 calories per serving. Recipe by megu'café on YouTube.

Prep: 30 min | Cook: 15 min | Total: 55 min

Cost: $3.57 total, $0.51 per serving

Ingredients

  • 115 g Beurre doux (ramolli à température ambiante)
  • 80 g Sucre granulé (sucre blanc fin)
  • 60 g Sucre brun (brun clair, tassé)
  • 1 large Œuf (à température ambiante)
  • 5 ml Extrait de vanille (vanille pure)
  • 150 g Farine tout usage (tamiser)
  • 2 g Levure chimique (environ 1/2 c. à café)
  • 1 g Sel (environ 1/4 c. à café)
  • 100 g Pépites de chocolat (semi‑douces ou noires, facultatif)

Instructions

  1. Ramollir le beurre

    Retirez le beurre du réfrigérateur et laissez‑le à température ambiante pendant environ 5 minutes jusqu’à ce qu’il soit mou mais pas fondu.

    Time: PT5M

  2. Crémer le beurre et les sucres

    Dans un bol, combinez le beurre ramolli, le sucre granulé et le sucre brun. Fouettez avec un fouet ou un mixeur électrique jusqu’à ce que le mélange soit léger et aéré, environ 5 minutes.

    Time: PT5M

  3. Ajouter l’œuf et la vanille

    Ajoutez l’œuf et l’extrait de vanille au mélange crémé. Mélangez à basse vitesse jusqu’à ce qu’ils soient juste incorporés ; évitez de trop mélanger.

    Time: PT3M

  4. Incorporer les ingrédients secs

    Tamisez ensemble la farine tout usage, la levure chimique et le sel. Incorporez progressivement le mélange sec au mélange humide jusqu’à obtenir une pâte homogène.

    Time: PT5M

  5. Ajouter les pépites de chocolat

    Incorporez les pépites de chocolat à l’aide d’une spatule jusqu’à répartition uniforme.

    Time: PT2M

  6. Former, emballer et réfrigérer

    Formez la pâte en bûche d’environ 5 cm de diamètre. Enveloppez‑la fermement dans du film plastique, placez‑la dans un sac zip‑lock et réfrigérez pendant 30 minutes, puis transférez‑la au congélateur pendant 15 minutes supplémentaires pour la raffermir.

    Time: PT45M

  7. Trancher les biscuits

    Retirez la pâte du congélateur. Avec un couteau bien aiguisé, découpez la bûche en 7 parts égales (environ 1 cm d’épaisseur). Disposez chaque tranche sur une plaque de cuisson recouverte de papier parchemin, en les espaçant de 2 cm.

    Time: PT5M

  8. Cuire

    Préchauffez le four à 175 °C (350 °F). Faites cuire les biscuits pendant 12–15 minutes, jusqu’à ce que les bords soient dorés et les centres pris.

    Time: PT15M

    Temperature: 175°C

  9. Refroidir

    Laissez les biscuits refroidir sur la plaque pendant 2 minutes, puis transférez‑les sur une grille de refroidissement pour qu’ils refroidissent complètement.

    Time: PT5M

Nutrition Facts

Calories
120
Protein
1 g
Carbohydrates
15 g
Fat
7 g
Fiber
1 g

Dietary info: Végétarien, Contient du gluten

Allergens: Produits laitiers, Œuf, Blé, Soja

Last updated: April 17, 2026

Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

【Très populaire】Facile avec un sac Zip‑Lock ! Cookies sandwich au chocolat cru

Recipe by megu'café

Cookies au chocolat croustillants et beurrés, faciles à préparer et parfaits pour une collation rapide. La pâte est refroidie et découpée pour obtenir des biscuits uniformes qui fondent dans la bouche. Donne environ 7 gros biscuits.

EasyJapaneseServes 7

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
1h 25m
Prep
5m
Cook
11m
Cleanup
1h 41m
Total

Cost Breakdown

$3.57
Total cost
$0.51
Per serving

Critical Success Points

  • Ramollir le beurre juste assez – pas fondu.
  • Ne pas trop mélanger la pâte après l’ajout de la farine.
  • Refroidir et partiellement congeler la pâte pour une découpe nette.
  • Trancher avec un couteau chaud et sec pour éviter que la pâte n’attache.
  • Surveiller attentivement le temps de cuisson pour que les biscuits restent croustillants, pas brûlés.

Safety Warnings

  • Manipulez le four chaud et la plaque de cuisson avec des gants de cuisine.
  • Soyez prudent lors de la découpe de la pâte congelée – utilisez un couteau bien aiguisé.
  • Ne laissez pas le four sans surveillance pendant la cuisson.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about this recipe

Q

Quelle est la signification culturelle et l’histoire des biscuits au chocolat et beurre dans la culture des collations japonaises ?

A

Bien que les biscuits ne soient pas des douceurs traditionnelles japonaises, les biscuits au beurre de style occidental sont devenus populaires comme collation à l’heure du thé au Japon. Ils sont souvent dégustés avec du thé vert ou du café et reflètent l’influence de la pâtisserie européenne après la Seconde Guerre mondiale.

cultural
Q

Quelles sont les variations régionales traditionnelles des biscuits au beurre dans la cuisine japonaise ?

A

Au Japon, certaines régions ajoutent de la poudre de matcha, du sésame noir ou du kinako (farine de soja grillée) à la pâte de base des biscuits au beurre, créant un profil de saveur typiquement japonais tout en conservant la texture croustillante.

cultural
Q

Comment le biscuit au chocolat et beurre est‑il traditionnellement servi au Japon ?

A

Ils sont généralement servis à température ambiante sur une petite assiette, accompagnés d’une tasse de thé vert chaud ou de café, parfois légèrement saupoudrés de sucre glace pour une présentation élégante.

cultural
Q

À quelles occasions ou célébrations les biscuits au chocolat et beurre sont‑ils associés dans la culture japonaise ?

A

Les biscuits au chocolat et beurre sont un cadeau maison courant pour les anniversaires, les événements scolaires et les cérémonies de thé saisonnières, notamment pendant la saison du sakura au printemps où ils peuvent être décorés d’un glaçage rose.

cultural
Q

Quels autres plats japonais se marient bien avec les biscuits au chocolat et beurre ?

A

Ils se marient bien avec un latte au matcha, du thé hojicha, ou une salade de fruits légère à base de yuzu ou de segments d’agrumes, équilibrant la richesse du chocolat avec une acidité rafraîchissante.

cultural
Q

Quels sont les ingrédients traditionnels authentiques pour les biscuits au beurre de style japonais versus les substituts acceptables ?

A

Les ingrédients traditionnels comprennent le beurre non salé, la farine de blé japonaise et le sucre granulé. Les substituts acceptables sont la farine tout usage de style européen, la margarine ramollie à la place du beurre, et le sucre brun pour une saveur plus profonde.

cultural
Q

Quelles sont les erreurs les plus courantes à éviter lors de la préparation des biscuits au chocolat et beurre ?

A

Les erreurs courantes comprennent le sur‑ramollissement du beurre, le sur‑mélange après l’ajout de la farine et un refroidissement insuffisant de la pâte, ce qui peut faire que les biscuits s’étalent trop ou perdent leur texture croustillante.

technical
Q

Pourquoi cette recette de biscuit au chocolat et beurre refroidit‑elle la pâte au congélateur avant de la découper ?

A

Le congélateur raffermit le beurre, rendant la pâte plus facile à découper proprement et aidant les biscuits à conserver une épaisseur uniforme, ce qui donne une cuisson homogène et une mie croustillante et beurrée.

technical
Q

Puis‑je préparer les biscuits au chocolat et beurre à l’avance et comment les conserver ?

A

Oui. La pâte peut être enveloppée et congelée jusqu’à un mois ; tranchez et cuisez directement depuis le congélateur. Les biscuits cuits se conservent dans un récipient hermétique à température ambiante pendant 1–2 jours ou au congélateur jusqu’à deux mois.

technical
Q

Sur quoi la chaîne YouTube megu'café se spécialise‑t‑elle ?

A

La chaîne YouTube megu'café se concentre sur des recettes simples, faites maison, inspirées du Japon, mettant souvent en avant des techniques rapides, des ingrédients de saison et des projets de pâtisserie accessibles aux cuisiniers du quotidien.

channel
Q

En quoi l’approche de la chaîne YouTube megu'café à la pâtisserie japonaise diffère‑t‑elle des autres chaînes culinaires ?

A

megu'café met l’accent sur le matériel minimal, des visuels clairs étape par étape, et des astuces pratiques comme le refroidissement de la pâte au congélateur, rendant les pâtisseries de style japonais accessibles sans outils professionnels.

channel

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Ultimate Level 10 Chocolate Chip Cookies
4.4k

Ultimate Level 10 Chocolate Chip Cookies

A gourmet, multi‑step chocolate chip cookie that uses browned butter, toasted flour, caramelized white chocolate, spelt flour, hazelnut‑coffee, and a three‑day chill for maximum flavor, texture, and visual appeal. The result is a crisp‑on‑the‑outside, fudgy‑inside cookie with complex toffee, coffee, and nutty notes.

74 hrs 21 minServes 12$100
American
Homemade chocolate sandwich cookies (Princes style)
11

Homemade chocolate sandwich cookies (Princes style)

Homemade shortbread cookies filled with a chocolate ganache, reminiscent of the famous commercial "Princes" biscuits. Perfect for a snack or a sweet break, this cake is made in two doughs, cut into thin circles, then assembled with a creamy chocolate and spread filling.

1 hr 54 minServes 20$6
French
Homemade Tim Tam‑Style Chocolate Sandwich Cookies
32

Homemade Tim Tam‑Style Chocolate Sandwich Cookies

A copycat version of Australia’s iconic Tim Tam biscuits. Thin, crisp chocolate‑wafer cookies sandwich a silky milk‑chocolate ganache filling and are enrobed in a dark chocolate coating. The recipe follows Claire Saffitz’s method from her “Claire Recreates” series, with detailed steps for rolling ultra‑thin wafers, making a whipped ganache, and coating the cookies for a clean snap.

1 hr 56 minServes 20$9
Australian
Best Chocolate Chip Cookies with Salted Potato Chip Crunch
53

Best Chocolate Chip Cookies with Salted Potato Chip Crunch

Joshua Weissman's ultimate chocolate chip cookie recipe featuring a secret ingredient—crushed kettle‑cooked salted potato chips—for a perfect balance of sweet, salty, chewy and crunchy. The dough is chilled for optimal texture and baked to a golden edge with a slightly underbaked center for gooey chocolate goodness.

1 hr 7 minServes 12$9
American
【手作りバレンタイン】ホットケーキミックスで簡単!生チョコサンドクッキーの作り方🍫 /ホワイトデー / Chocolate Sandwich Cookies
10

【手作りバレンタイン】ホットケーキミックスで簡単!生チョコサンドクッキーの作り方🍫 /ホワイトデー / Chocolate Sandwich Cookies

Easy no‑bake chocolate sandwich cookies made with pancake mix, cocoa‑flavored dough and a firm raw chocolate filling. Perfect for gifts or a sweet snack, the cookies are baked briefly to set the dough and then sandwiched with a glossy chocolate layer that can be decorated with chocolate pens or freeze‑dried strawberries.

1 hr 58 minServes 4$22
Japanese
World's Best CHOCOLATE CHIP COOKIES Recipe: Crunchy Outside, Soft & Chewy Inside
25

World's Best CHOCOLATE CHIP COOKIES Recipe: Crunchy Outside, Soft & Chewy Inside

A winner‑level chocolate chip cookie with a crispy edge, soft gooey center, and deep nutty flavor from browned Irish butter. Made with simple tools and big dark chocolate chunks, these cookies are perfect for dunking in milk.

58 minServes 6$12
American