Aubergines chinoises sautées à la sauce soja

Aubergines chinoises sautées à la sauce soja is a medium Chinoise recipe that serves 3. 200 calories per serving. Recipe by LE RIZ JAUNE on YouTube.

Prep: 12 min | Cook: 14 min | Total: 36 min

Cost: $7.27 total, $2.42 per serving

Ingredients

  • 400 g Aubergines chinoises (longues, peau fine, pas besoin de peler)
  • 30 g Ciboulette (coupée en rondelles)
  • 3 pièce Gousses d'ail (hachées finement)
  • 10 g Gingembre frais (coupé en brunoise (tranches 1 mm))
  • 3 pièce Piments secs (entiers, à retirer avant de servir)
  • 30 ml Sauce soja claire (pour la sauce)
  • 15 ml Sauce soja noire (pour la couleur)
  • 15 ml Vinaigre noir chinois (apporte l'acidité caractéristique)
  • 15 ml Vin de Shaoxing (vin de cuisine chinois)
  • 15 ml Sauce d'huître (pour la profondeur umami)
  • 5 g Sucre (brun ou blanc) (équilibre l'acidité)
  • 1 pincée Poivre noir (au goût)
  • 5 g Fécule de pomme de terre (pour épaissir la sauce)
  • 5 ml Huile de sésame (ajoutée en fin de cuisson)
  • 30 ml Huile de cuisson (neutre) (pour faire sauter les légumes)
  • 110 ml Eau (5 cl pour la cuisson des aubergines + 4 c. à soupe pour la sauce)

Instructions

  1. Préparer les aromatiques

    Coupez la ciboulette en rondelles, hachez les gousses d'ail et coupez le gingembre en brunoise (tranches de 1 mm). Réservez séparément.

    Time: PT5M

  2. Préparer la sauce

    Dans un bol, mélangez le sucre, la sauce soja claire, la sauce soja noire, le vinaigre noir, le vin de Shaoxing, la sauce d'huître, 4 c. à soupe d'eau, le poivre et enfin la fécule de pomme de terre. Remuez jusqu'à dissolution complète.

    Time: PT4M

  3. Découper les aubergines

    Retirez les extrémités des aubergines, coupez-les en deux dans le sens de la longueur, puis chaque moitié en trois tronçons (environ 4‑5 cm de longueur).

    Time: PT3M

  4. Première cuisson des aubergines

    Chauffez le wok à feu moyen, ajoutez 1 c. à soupe d'huile de cuisson et faites revenir les morceaux d’aubergine 2‑3 minutes jusqu’à ce qu’ils dorent légèrement. Ajoutez 5 cl d’eau, couvrez, réduisez le feu et laissez cuire 5 minutes.

    Time: PT8M

    Temperature: 180°C

  5. Réserver les aubergines

    Retirez les aubergines cuites du wok et réservez dans un bol.

    Time: PT1M

  6. Faire revenir aromatiques

    Dans le même wok, ajoutez 1 c. à soupe d’huile de cuisson, faites revenir les piments secs, l’ail haché et le gingembre en brunoise pendant 20 secondes à feu moyen‑vif.

    Time: PT1M

    Temperature: 180°C

  7. Incorporer la sauce

    Versez la sauce préparée dans le wok, mélangez et portez à petite ébullition pendant 1 minute pour épaissir légèrement.

    Time: PT1M

    Temperature: 190°C

  8. Enrober les aubergines

    Remettez les aubergines dans le wok, mélangez délicatement pour les enrober de sauce pendant 1‑2 minutes jusqu’à ce qu’elles soient bien nappées.

    Time: PT2M

    Temperature: 180°C

  9. Finition et dressage

    Ajoutez les rondelles de ciboulette (en gardant une petite pincée pour la garniture), mélangez rapidement, puis retirez du feu et arrosez d’un filet d’huile de sésame. Dressez sur une assiette et parsemez du reste de ciboulette.

    Time: PT1M

  10. Service

    Accompagnez les aubergines sautées de riz parfumé chaud. Dégustez immédiatement.

    Time: PT1M

Nutrition Facts

Calories
200
Protein
4 g
Carbohydrates
20 g
Fat
12 g
Fiber
5 g

Dietary info: Végétarien, Peut être rendu végan en utilisant une sauce soja sans gluten et une sauce d'huître végétale, low-carb, low-calorie, high-fiber

Allergens: Soja, Sésame, Gluten (sauce soja traditionnelle)

Last updated: June 29, 2026

Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Aubergines chinoises sautées à la sauce soja

Recipe by LE RIZ JAUNE

Des aubergines chinoises longues et tendres, sautées rapidement avec ail, gingembre, piments secs et une sauce savoureuse à base de soja, vinaigre noir, vin de Shaoxing et huile de sésame. Servies avec du riz parfumé, ce plat est à la fois simple, rapide et adaptable en version 100 % végétarienne.

MediumChinoiseServes 3

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
26m
Prep
1m
Cook
10m
Cleanup
37m
Total

Cost Breakdown

$7.27
Total cost
$2.42
Per serving

Critical Success Points

  • Première cuisson des aubergines (ne pas les surcuire)
  • Faire revenir les aromatiques (éviter la brûlure du gingembre et des piments)
  • Épaissir la sauce (ajuster la fécule ou l’eau)
  • Ajout de l’huile de sésame hors du feu

Safety Warnings

  • L'huile chaude peut provoquer des brûlures ; utilisez des maniques.
  • Les piments secs peuvent irriter les yeux et la peau ; manipulez-les avec précaution.
  • Ne laissez jamais le wok sans surveillance sur le feu.

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Beef steak with sautéed potatoes and creamy balsamic sauce
15

Beef steak with sautéed potatoes and creamy balsamic sauce

A juicy beef steak, served with herb‑flavored sautéed potatoes and a velvety balsamic cream sauce. A comforting dish, easy to make for a weeknight dinner.

1 hr 23 minServes 4$17
French
Sautéed Artichokes, Poached Egg, Cream Sauce and Ham
10

Sautéed Artichokes, Poached Egg, Cream Sauce and Ham

A quick and tasty starter: slightly browned canned artichokes, poached egg, velvety cream and cheese sauce, white ham and a touch of cilantro. Fast to prepare, ideal for an impromptu dinner.

37 minServes 1$7
French
Sautéed Eggplant with Soy-Oyster Sauce
18

Sautéed Eggplant with Soy-Oyster Sauce

A vibrant Asian‑style sautéed eggplant dish where tender eggplant pieces are lightly coated in cornstarch, quickly fried, and tossed in a glossy soy‑oyster sauce. Finished with sesame oil, toasted sesame seeds, and fresh onion, it pairs perfectly with fragrant rice for a satisfying vegetarian main.

57 minServes 4$4
Asian
Sauteed Eggplant in Soy‑Vinegar Sauce
15

Sauteed Eggplant in Soy‑Vinegar Sauce

Tender Chinese eggplant pieces are quickly fried and tossed in a savory soy‑vinegar sauce with ginger, garlic, chilies and a hint of sesame. The dish is bright, aromatic and perfect served over rice for a satisfying vegetarian main course.

1 hr 7 minServes 4$4
Chinese
Sautéed Eggplant and Mushrooms with Soy & Oyster Sauce
10

Sautéed Eggplant and Mushrooms with Soy & Oyster Sauce

A quick, flavorful Asian‑inspired vegetable side that pairs perfectly with meat or tofu. Tender eggplant and mushrooms are stir‑fried with garlic, light soy sauce, oyster sauce, and a splash of water for a glossy finish. Ready in under 30 minutes.

24 minServes 3$4
Asian
SAUCE AUBERGINES FACILE
7

SAUCE AUBERGINES FACILE

A hearty West African‑inspired eggplant sauce cooked with salted fish, sardines, mackerel, onions, tomatoes, and eggs. Served hot with boiled plantains, potatoes or igname, this flavorful sauce captures the traditional taste of Ghanaian cuisine.

1 hr 52 minServes 6$84
Ghanaian