Navettes provençales à la lavande et au miel

Navettes provençales à la lavande et au miel is a medium Française recipe that serves 16. 80 calories per serving. Recipe by JustInCooking on YouTube.

Prep: 4 hrs 1 min | Cook: 11 min | Total: 4 hrs 27 min

Cost: $2.02 total, $0.13 per serving

Ingredients

  • 180 g Farine tout usage (Tamiser avant utilisation)
  • 5 g Levure chimique (baking powder)
  • 2 g Sel fin
  • 2 g Fleurs de lavande séchées comestibles (Parfumer la pâte, à ne pas confondre avec la lavande d'ornement)
  • 1 unité Œuf (À température ambiante)
  • 80 g Sucre en poudre
  • 40 ml Huile d'olive extra vierge (À température ambiante)
  • 20 g Miel de lavande (Peut être remplacé par du miel doux)
  • 20 ml Lait entier (Pour badigeonner les navettes)

Instructions

  1. Tamiser les ingrédients secs

    Dans un grand saladier, tamiser la farine, la levure chimique et le sel à l'aide d'un tamis.

    Time: PT5M

  2. Incorporer la lavande

    Ajouter les fleurs de lavande séchées aux ingrédients secs et mélanger uniformément.

    Time: PT2M

  3. Mousse d'œuf et sucre

    Dans un autre saladier, casser l'œuf, ajouter le sucre et fouetter au batteur électrique pendant environ 8 minutes jusqu'à ce que le mélange devienne mousseux et pâle.

    Time: PT8M

  4. Ajouter huile et miel

    Verser l'huile d'olive et le miel de lavande dans le mélange œuf‑sucre et fouetter doucement pour incorporer.

    Time: PT2M

  5. Former la pâte

    Incorporer le mélange sec au mélange humide à l'aide d'une spatule, puis pétrir à la main jusqu'à obtenir une boule de pâte homogène légèrement collante.

    Time: PT5M

  6. Repos au frais

    Envelopper la pâte dans du film alimentaire et la placer au réfrigérateur pendant 3 heures.

    Time: PT3H

  7. Diviser la pâte

    Après repos, peser la pâte (environ 380 g) et la diviser en 16 portions de 24 g chacune à l'aide d'une balance de cuisine.

    Time: PT10M

  8. Façonner les navettes

    Rouler chaque morceau en boudin d'environ 11 cm de long, puis pincer légèrement les extrémités pour former la forme caractéristique.

    Time: PT10M

  9. Préparer la plaque

    Disposer les navettes sur une plaque à pâtisserie recouverte de papier cuisson, puis les fendre délicatement sur toute leur longueur avec un couteau bien aiguisé.

    Time: PT5M

  10. Badigeonner de lait

    À l'aide d'un pinceau de cuisine, badigeonner légèrement chaque navette avec le lait entier.

    Time: PT2M

  11. Préchauffer le four

    Préchauffer le four à 180 °C en mode chaleur tournante.

    Time: PT10M

    Temperature: 180°C

  12. Cuisson

    Enfourner les navettes et cuire 10‑12 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient légèrement dorées.

    Time: PT11M

    Temperature: 180°C

  13. Refroidissement

    Sortir les biscuits, les placer sur une grille et laisser refroidir complètement avant de les conserver.

    Time: PT20M

Nutrition Facts

Calories
80
Protein
1 g
Carbohydrates
12 g
Fat
3 g
Fiber
0.5 g

Dietary info: vegetarian, contains gluten, contains honey, low-carb, low-calorie, very-low-calorie, low-fat

Allergens: gluten, eggs, milk, honey

Last updated: April 14, 2026

Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Navettes provençales à la lavande et au miel

Recipe by JustInCooking

Des biscuits provençaux parfumés à la lavande et au miel, parfaits pour les fêtes de fin d'année. Une pâte légèrement collante, reposée 3 h au frais, façonnée en petites navettes, badigeonnée de lait et cuite jusqu'à une dorure légère.

MediumFrançaiseServes 16

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
4h 10m
Prep
20m
Cook
32m
Cleanup
5h 2m
Total

Cost Breakdown

$2.02
Total cost
$0.13
Per serving

Critical Success Points

  • Obtenir une mousse pâle et volumineuse lors du fouettage œuf‑sucre (étape 3).
  • Respecter le temps de repos de 3 heures au réfrigérateur (étape 6).
  • Badigeonner légèrement avec le lait pour une couleur dorée sans détremper (étape 10).
  • Cuisson précise 10‑12 minutes à 180 °C pour éviter que les biscuits ne deviennent trop durs (étape 12).

Safety Warnings

  • Manipuler le couteau avec précaution pour éviter les coupures.
  • Le four atteint 180 °C : utiliser des gants de cuisine.
  • Le mélange d'œuf cru doit être manipulé rapidement et les surfaces nettoyées immédiatement.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about this recipe

Q

What is the cultural significance and history of Navettes provençales à la lavande et au miel in French cuisine?

A

Navettes provençales à la lavande et au miel are traditional Provençal biscuits that date back to the 16th century, originally made for religious festivals in Marseille. The delicate shape and the use of lavender and honey reflect the region's aromatic herbs and historic honey production, making them a symbol of Provençal hospitality and festive celebrations.

cultural
Q

What are the traditional regional variations of Navettes provençales à la lavande et au miel within French cuisine?

A

In the French region of Provence, some versions replace lavender with orange blossom water, while in the neighboring Languedoc area bakers may add almonds or use a richer butter dough. The core ingredients—flour, honey, and lavender—remain consistent, but texture and flavor tweaks reflect local tastes.

cultural
Q

How is Navettes provençales à la lavande et au miel authentically served in the Provence region of French culture?

A

Traditionally, Navettes provençales à la lavande et au miel are served at room temperature on a decorative platter, often accompanied by a glass of Muscat de Rivesaltes or a cup of black tea. They are presented in neat rows, sometimes dusted lightly with additional dried lavender buds for visual appeal.

cultural
Q

During which occasions or celebrations are Navettes provençales à la lavande et au miel traditionally associated in French culture?

A

These lavender and honey biscuits are especially popular during the Fête de la Saint-Jean, Christmas markets, and local Provençal fairs. They are also gifted as seasonal treats during the holidays and served at weddings in the south of France.

cultural
Q

How does Navettes provençales à la lavande et au miel fit into the broader French cuisine tradition?

A

Navettes provençales à la lavande et au miel exemplify the French tradition of using local terroir—lavender fields and honey farms—to create simple yet refined pastries. They illustrate the balance between sweet and aromatic flavors that is characteristic of many Provençal desserts within French gastronomy.

cultural
Q

What are the authentic traditional ingredients for Navettes provençales à la lavande et au miel versus acceptable substitutes in French cooking?

A

The authentic recipe calls for all‑purpose flour, baking powder, fine salt, edible dried lavender buds, honey, butter, milk, and an egg. Acceptable substitutes include using a blend of whole‑wheat flour for a nuttier taste, agave syrup instead of honey for vegans, or orange blossom water in place of lavender for a different floral note.

cultural
Q

What other French dishes pair well with Navettes provençales à la lavande et au miel?

A

Navettes provençales à la lavande et au miel pair beautifully with a cheese plate featuring soft goat cheese, a glass of chilled rosé from Provence, or a dessert wine such as Muscat de Beaumes-de-Venise. They also complement fruit compotes like fig or apricot jam.

cultural
Q

What are the most common mistakes to avoid when making Navettes provençales à la lavande et au miel at home?

A

Common errors include over‑mixing the dough, which creates a tough biscuit, and under‑resting the dough, leading to misshapen navettes. Additionally, using too much milk can make the dough overly sticky, while insufficient baking time can leave the edges pale instead of lightly golden.

technical
Q

How do I know when Navettes provençales à la lavande et au miel are done cooking in the French recipe from the YouTube channel JustInCooking?

A

The navettes are done when the edges turn a light golden‑brown and the tops show a faint sheen from the milk glaze. They should feel firm to the touch but still have a tender crumb inside; a slight spring back when pressed indicates they are properly baked.

technical
Q

What does the YouTube channel JustInCooking specialize in regarding French cuisine?

A

The YouTube channel JustInCooking specializes in authentic French home cooking, focusing on regional specialties, classic techniques, and seasonal ingredients. The channel emphasizes clear step‑by‑step demonstrations that make traditional French dishes accessible to home cooks worldwide.

channel

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Tamales Rojos de Cerdo (Mexican Red Pork Tamales)
24

Tamales Rojos de Cerdo (Mexican Red Pork Tamales)

Traditional Mexican tamales filled with tender shredded pork and a rich red chile sauce, wrapped in corn husks and steamed until fluffy. This recipe yields about 30 large, flavorful tamales perfect for celebrations or family gatherings.

4 hrs 10 minServes 30$29
Mexican
Tamales Verdes (Green Tamales with Pork and Salsa Verde)
36

Tamales Verdes (Green Tamales with Pork and Salsa Verde)

Traditional Mexico City-style tamales verdes: fluffy masa filled with tender shredded pork and a thick, vibrant green salsa, all wrapped in corn husks and steamed to perfection. This recipe walks you through every step, from preparing the husks to making the masa and assembling the tamales.

3 hrs 15 minServes 18$28
Mexican
Senegalese meat Mafé
24

Senegalese meat Mafé

Traditional Senegalese Mafé made with red meat, assorted vegetables, and a creamy peanut paste sauce. A dish rich in spicy flavors, perfect for a convivial meal served with white rice.

2 hrs 35 minServes 6$21
Senegalese
Provençal Lavender and Honey Navettes
10

Provençal Lavender and Honey Navettes

Provençal biscuits scented with lavender and honey, perfect for the holiday season. A slightly sticky dough, rested 3 h in the fridge, shaped into small navettes, brushed with milk and baked until lightly golden.

4 hrs 27 minServes 16$2
French
Palestinian Maklouba with rice, eggplant and lamb
40

Palestinian Maklouba with rice, eggplant and lamb

Maklouba, a traditional Palestinian upside‑down dish, made with fragrant basmati rice, tender lamb, fried eggplant, tomatoes and crispy onions, served with a mint cucumber yogurt sauce. Ideal for a convivial family meal.

2 hrs 7 minServes 6$21
Palestinian
Provençal Veal Tendons
24

Provençal Veal Tendons

A stew of tender veal tendons, simmered with carrots, olives, tomato paste and the aromatic herbs of Provence. Perfect for a comforting weekend meal, served with country bread.

1 hr 53 minServes 4$20
French